Exodus 8:13 kjv

And the LORD did according to the word of Moses; and the frogs died out of the houses, out of the villages, and out of the fields.

Exodus 8:13 nkjv

So the LORD did according to the word of Moses. And the frogs died out of the houses, out of the courtyards, and out of the fields.

Exodus 8:13 niv

And the LORD did what Moses asked. The frogs died in the houses, in the courtyards and in the fields.

Exodus 8:13 esv

And the LORD did according to the word of Moses. The frogs died out in the houses, the courtyards, and the fields.

Exodus 8:13 nlt

And the LORD did just what Moses had predicted. The frogs in the houses, the courtyards, and the fields all died.

Exodus 8 verses

Exodus 8 13 Meaning

This verse highlights the immediate and precise fulfillment of God’s word through Moses’ intercession, demonstrating divine sovereignty over creation and judgment. It details the widespread death of the frogs that had plagued Egypt, explicitly mentioning their demise from all areas of daily life.

Exodus 8 13 Context

Exodus chapter 8 details the second (frogs), third (gnats), and fourth (flies) plagues sent by the Lord upon Egypt. Verse 13 immediately follows Pharaoh’s request for Moses to intercede for the removal of the frog plague (Ex 8:8-9), which had permeated every aspect of Egyptian life. Pharaoh had promised to let the people go if the plague ceased, and Moses had set a time for its removal (Ex 8:10). This verse describes the Lord's exact and precise fulfillment of that cessation, emphasizing His absolute power and control, contrasting sharply with the limited abilities of Pharaoh’s magicians who could only bring more frogs, not remove them (Ex 8:7). Historically and culturally, the frog plague was a direct assault on the Egyptian deity Heka, the frog-headed goddess associated with fertility and creation. By having countless frogs die and accumulate, Yahweh not only demonstrated His supremacy over Heka but also brought revulsion and pestilence upon that which the Egyptians venerated.

Exodus 8 13 Word analysis

• And the Lord (וַיָּבֵ֥א יְהוָ֣ה – va-ya-va’ Yahweh): The conjunction "And" connects God's action directly to the preceding narrative of Moses' prayer and Pharaoh's plea. "The Lord" (יְהוָ֣ה, Yahweh) is the covenant name of God, emphasizing His personal involvement, faithfulness to His word, and unique authority as the sovereign God of Israel who is orchestrating these events, not a lesser deity or mere natural phenomena.
• did according to the word (וַיַּעַשׂ כִּדְבַ֥ר – va-ya'as kid-var): "did" signifies active, complete execution. "according to the word" highlights God's immediate and exact response to Moses' intercession and declared timing (Ex 8:10). This phrase underscores Moses’ role as a divinely appointed intermediary whose words, when aligned with God’s will, carried the Lord's power and authority, not his own. It demonstrates God honoring the prayer of His servant.
• of Moses (מֹשֶׁה֮ – Moshe): Refers to Moses, God’s chosen prophet and leader, confirming his prophetic authority and intimate relationship with Yahweh.
• and the frogs died (וַתָּמֹת הַצְפַרְדְּעִים – va-ta-mot hatzfar-de'im): The conjunction "and" signifies a direct consequence of the Lord's action. "frogs" (הַצְפַרְדְּעִים) were the specific creatures used in this plague, representing life and fertility in Egyptian religious thought (connected to Heka). "died" (תָּמֹת) is a strong verb indicating complete cessation of life. This emphasizes that the removal was not a mere departure but a decisive, widespread death of the creatures, further desecrating their religious significance.
• out of the houses (מִן־הַבָּתִּים – min-hab-ba-tim): "Out of" repeated for emphasis. "Houses" refers to private dwelling places, signifying that the plague had infiltrated personal sanctuaries.
• out of the courtyards (וּמִן־הַחֲצֵרֹ֥ת – u-min-ha-chaserot): "Courtyards" indicates semi-public spaces around homes, common areas for daily life and work, showing the plague’s presence in domestic communal areas.
• and out of the fields (וּמִן־הַשָּׂדֹֽת – u-min-has-sa-dot): "Fields" represents the agricultural and open rural areas, illustrating the comprehensive and pervasive nature of the plague across the entire land of Egypt and its complete removal from every imaginable sphere of life. This triple repetition emphasizes the totality and thoroughness of God's action, ensuring no living frog remained to perpetuate the plague.

Exodus 8 13 Bonus section

The complete and simultaneous death of the frogs throughout Egypt served multiple purposes. Firstly, it undeniably showcased Yahweh’s omnipotence and control over life and death, demonstrating that the plagues were precise acts of judgment, not natural occurrences. Secondly, the sheer number of dead frogs would create an unbearable stench and health hazard (Ex 8:14), turning the removed judgment into a lingering, offensive reminder of Pharaoh's resistance and Yahweh's power. This meant even the "mercy" of removing the frogs carried an enduring, oppressive consequence. This episode also stands in stark contrast to the Egyptian magicians who could produce frogs but utterly lacked the power to remove them, further highlighting the unique and unparalleled power of Yahweh.

Exodus 8 13 Commentary

Exodus 8:13 profoundly illustrates God’s absolute sovereignty and meticulous control. When Pharaoh finally requested the removal of the frog plague, God acted instantly and precisely, demonstrating that the plague was not a random natural occurrence but a divinely orchestrated judgment. The comprehensive death of the frogs from "houses, courtyards, and fields" underscored that God had complete dominion over creation, even over life and death itself, and could switch the judgment on or off at will. This precise removal further magnified God’s power above the gods of Egypt, like Heka, whose symbol was now a putrefying nuisance rather than a deity of life. Pharaoh witnessed direct evidence of Yahweh’s supreme authority, making his subsequent hardening of heart (Ex 8:15) an even greater act of defiance. The verse reveals God's faithfulness to Moses' prayer and declaration, establishing Moses as a true prophet of the Most High.