Daniel 9 22

Daniel 9:22 kjv

And he informed me, and talked with me, and said, O Daniel, I am now come forth to give thee skill and understanding.

Daniel 9:22 nkjv

And he informed me, and talked with me, and said, "O Daniel, I have now come forth to give you skill to understand.

Daniel 9:22 niv

He instructed me and said to me, "Daniel, I have now come to give you insight and understanding.

Daniel 9:22 esv

He made me understand, speaking with me and saying, "O Daniel, I have now come out to give you insight and understanding.

Daniel 9:22 nlt

He explained to me, "Daniel, I have come here to give you insight and understanding.

Daniel 9 verses

Daniel 9 22 Meaning

This verse describes the divine instruction given to Daniel by the angel Gabriel, initiating a prophetic vision concerning seventy weeks of years determined for Israel and Jerusalem. Gabriel appears and provides Daniel with understanding and insight, indicating that the preceding prayer has been heard and answered by God. The revelation focuses on the future of God's people and the land, unfolding a divine timeline.

Daniel 9 22 Context

Daniel was deeply distressed over the prophesied desolation of Jerusalem and the cessation of the Temple sacrifices, which he had learned from the prophecies of Jeremiah were to last seventy years (Jer. 25:11-14; 29:10). In Daniel chapter 9, he was praying and confessing his sins and the sins of Israel. His prayer was a heartfelt plea for God to restore Jerusalem and His people. The appearance of the angel Gabriel directly follows Daniel's confession and petition, indicating that God heard his prayer and has sent a message of reassurance and further prophetic understanding. This encounter occurs during the reign of Cyrus the Great or shortly thereafter, a time when Daniel would have been keenly aware of the ongoing situation with the returned exiles. The angel's intervention signifies God's active engagement with His people's prayers and His overarching plan for their future.

Daniel 9 22 Word Analysis

• וְעוֹד (və·‘ō·wḇ)— "and moreover," "and still." Connects to the preceding statement about Gabriel's arrival, signifying an addition to the prior revelation.

• אֶת־ (ʼeṯ)— "with." Introduces the direct object, Gabriel coming to Daniel.

• בִינָה (bî·nāh)— "understanding," "discernment." A key concept; Gabriel imparts knowledge to comprehend divine plans.

• לְהַשְׂכִּיל (lə·haś·kîl)— "to give insight," "to make one wise." Denotes imparting a deeper, more intelligent grasp of the vision.

• מַשְׂכַּל (maś·kāl)— "insight," "understanding." A noun form emphasizing the faculty of comprehending.

• בְּתָחִילַת (bə·ṯə·ḥî·laṯ)— "at the beginning." Signifies the commencement of a new prophetic period or revelation.

• תְּפִלָּתְךָ (tə·p̄il·lā·ṯə·ḵā)— "your prayer." Refers to Daniel's earnest prayer presented in the preceding verses.

• יָצָא (yā·ṣā)— "went forth," "came out." Indicates the issuance of the divine command or revelation.

• דָּבָר (dā·ḇār)— "word," "matter," "thing." Refers to the divine decree or message itself.

• וַאֲנִי (wa·ʼă·nî)— "and I." Introduces Gabriel, identifying himself.

• בָּאתִי (bā·ḇə·ṯî)— "have come." Confirms Gabriel's direct presence and arrival.

• לְהַגִּיד (lə·hag·gîd)— "to declare," "to tell." Signifies Gabriel's purpose to reveal or announce something.

• כִּי־ (kî)— "for," "because." Introduces the reason for his coming, linking it to the hearing of the prayer.

• חָמוּדוֹת (ḥă·mū·ḏō·wṯ)— "desirable," "lovely," "precious." This term, in later verses referring to Jerusalem and the sanctuary, emphasizes the preciousness of what is being revealed.

• Phrase Analysis - "at the beginning of your prayer a word went out": This highlights the immediacy of God's response. Daniel's prayer had barely begun, or the impulse to pray was recognized by God, and the directive to Gabriel was issued. It emphasizes God's attentiveness.

• Words Group Analysis - "wisdom and understanding to understand": The repetition emphasizes the dual nature of the divine revelation: God's provision of both knowledge (wisdom) and the capacity to internalize and apply that knowledge (understanding/discernment). This is not just information, but imparted ability to comprehend divine truth.

Daniel 9 22 Bonus Section

The phrase "at the beginning of your prayer a word went out" ( Hebrew: בְּתַחִילַת תְּפִלָּתְךָ יָצָא דָבָר - bə·ṯə·ḥî·laṯ təkəp̄il·lā·ṯə·ḵā yā·ṣā ḏā·ḇāṟ) suggests an instantaneous divine response. It implies that before Daniel even finished speaking, God had already set in motion the means for revelation. This parallels theological concepts of God's foreknowledge and sovereignty, where His plans are already in motion, and human prayer is part of that divinely ordained process of interaction and revelation. The emphasis on "understanding" (בִּינָה - bî·nāh) and "insight" (מַשְׂכֵּל - maś·kêl) points to the revelatory nature of the subsequent prophecy, designed to grant a deep comprehension of future events and God's timing. Gabriel is explicitly identified as an agent of this divine instruction, sent to "declare" (לְהַגִּיד - lə·hag·gîd) crucial truths.

Daniel 9 22 Commentary

Gabriel’s appearance is a direct answer to Daniel’s earnest prayer for discernment and understanding regarding God's timing for His people and His holy city. The angel’s explicit statement that Daniel's prayer was heard, coupled with the immediate dispatch of Gabriel with profound insight, underscores God's responsiveness and His commitment to revealing His plan. The focus shifts from the consequence of sin (desolation) to God’s predetermined timeline of restoration and divine purpose. The "word went out" signifies a heavenly decree that propels the revelation forward, initiating the intricate prophecy of the seventy weeks. This sets the stage for a detailed understanding of God's unfolding redemptive history, centered on Israel.