Daniel 6:6 kjv
Then these presidents and princes assembled together to the king, and said thus unto him, King Darius, live for ever.
Daniel 6:6 nkjv
So these governors and satraps thronged before the king, and said thus to him: "King Darius, live forever!
Daniel 6:6 niv
So these administrators and satraps went as a group to the king and said: "May King Darius live forever!
Daniel 6:6 esv
Then these high officials and satraps came by agreement to the king and said to him, "O King Darius, live forever!
Daniel 6:6 nlt
So the administrators and high officers went to the king and said, "Long live King Darius!
Daniel 6 6 Cross References
| Verse | Text | Reference |
|---|---|---|
| Daniel 6:5 | "we shall find no ground for complaint against this Daniel unless we find it in connection with the law of his God." | Parallel observation by adversaries |
| Daniel 6:10 | "When Daniel knew that the document had been signed, he went to his house where he had windows in his upper room open toward Jerusalem. He got down on his knees three times a day and prayed and gave thanks before his God, as he had done previously." | Daniel’s persistent prayer |
| Psalm 55:17 | "Evening and morning and at noon I will pray and cry aloud, and he will hear my voice." | Old Testament precedent for frequent prayer |
| Acts 4:19 | "But Peter and John answered them, “Whether it is right in the sight of God to listen to you rather than to God, you must judge," | Christian precedent for obeying God first |
| Acts 5:29 | "But Peter said, “We must obey God rather than men." | Christian precedent for obeying God first |
| Jeremiah 39:14 | "Also concerning Jeremiah, the king of Babylon commanded, saying, ‘Get him and deal kindly with him, and do him no wrong, but deal with him according to what he tells you.’" | God’s protection for Jeremiah |
| Psalm 119:45 | "And I shall walk in freedom, for I have sought your precepts." | Freedom through obedience |
| Matthew 6:6 | "But when you pray, go into your room and shut the door and pray to your Father who is in secret. And your Father who sees in secret will reward you." | Jesus’ teaching on private prayer |
| Proverbs 28:1 | "The wicked flee when no one pursues, but the righteous are bold as a lion." | Daniel's boldness |
| Psalm 1:1-2 | "Blessed is the man who walks not in the counsel of the wicked, nor stands in the way of sinners, nor sits in the seat of scoffers; but his delight is in the law of the LORD, and on his law he meditates day and night." | Blessedness of devotion |
| 1 Samuel 15:22 | "And Samuel said, “Has the LORD as great a delight in burnt offerings and sacrifices, as in obeying the voice of the LORD? Behold, to obey is better than sacrifice, and to listen than the fat of rams." | Obedience valued over ritual |
| Philippians 3:9 | "and be found in him, not having a righteousness of my own that comes from the law, but that which is through faith in Christ, the righteousness from God that depends on faith—" | Righteousness through faith |
| Romans 8:31 | "What then shall we say to these things? If God is for us, who can be against us?" | God’s support for the faithful |
| Galatians 2:20 | "I have been crucified with Christ. It is no longer I who live, but Christ who lives in me. And the life I now live in the flesh I live by faith in the Son of God, who loved me and gave himself for me." | Life lived by faith |
| Colossians 3:23 | "Whatever you do, work heartily, as for the Lord and not for men," | Doing all for God |
| Hebrews 11:6 | "And without faith it is impossible to please him, for whoever would draw near to God must believe that he exists and that he rewards those who seek him." | Importance of faith |
| 1 Peter 4:12 | "Beloved, do not be surprised at the fiery trial that is to come upon you, as though something strange were happening to you." | Facing trials |
| 2 Timothy 3:12 | "Indeed, all who desire to live a godly life in Christ Jesus will be persecuted." | Persecution for godliness |
| Romans 12:1 | "I appeal to you therefore, brothers, by the mercies of God, to present your bodies as a living sacrifice, holy and acceptable to God, which is your spiritual worship." | Living sacrifice |
| Psalm 4:4 | "Be angry and do not sin; on your beds, search your own hearts and be silent." | Inner examination and peace |
| Ephesians 5:18 | "And do not get drunk with wine, for that is debauchery, but be filled with the Spirit," | Being filled with the Spirit |
| Daniel 2:21 | "he changes times and seasons; he removes kings and sets up kings; he gives wisdom to the wise and knowledge to those who have discernment;" | God’s sovereignty |
| Isaiah 41:10 | "fear not, for I am with you; be not dismayed, for I am your God; I will strengthen you, I will help you, I will uphold you with my righteous right hand." | God’s presence and strength |
Daniel 6 verses
Daniel 6 6 Meaning
This verse signifies the discovery of Daniel's prayer life by his adversaries. It highlights Daniel's steadfast commitment to his faith, even when it meant defying royal decrees. The opposition understood that Daniel’s faithfulness was rooted in his religious practices.
Daniel 6 6 Context
In chapter 6 of Daniel, Darius the Mede has established a new kingdom. Daniel, a prominent official known for his integrity and wisdom, is appointed to a high position, angering other princes and satraps who are jealous of him. They plot to find a fault in Daniel's administration but can’t. Recognizing Daniel’s devotion to his God, they devise a scheme that involves a decree prohibiting prayer to any god or man other than the king for thirty days. This was a trap specifically designed to ensnare Daniel. Verse 6 marks the moment the adversaries realize that Daniel's prayer habits are their opportunity to bring him down. They then approach the king to ensure the decree is enforced.
Daniel 6 6 Word analysis
So (Hebrew: וּבְמֶצָתָא, uv'metsata) - Conjunction, meaning "and," connecting this thought to the previous one about the enemies searching for a fault. It indicates the direct outcome or discovery.
when (Hebrew: כָּד, kad) - Temporal conjunction, indicating the time of the discovery.
the princes (Hebrew: שָׂרַיָּא, sarayya) - Plural of Prince (שַׂר, sar). Refers to the high-ranking officials, likely the 120 satraps mentioned earlier, who were Daniel's rivals.
came (Hebrew: אֲתָא, ata) - Verb, signifying their arrival or coming together to inform the king.
together (Hebrew: כָּחד, kahad) - Adverb, emphasizing their united action. This shows their collective effort in their conspiracy.
to (Hebrew: לְ, l') - Preposition, indicating the purpose or destination of their coming.
the king (Hebrew: מַלְכָּא, malka) - Noun, referring to King Darius.
and (Hebrew: וְ, v') - Conjunction.
said (Hebrew: אֲמַרוּ, amaru) - Verb, indicating their speech.
thus (Hebrew: הָכִי, hachi) - Adverb, introducing the content of their statement to the king.
to (Hebrew: לְ, l') - Preposition, introducing the king.
him (Hebrew: לֵהּ, leh) - Pronoun, referring to King Darius.
Did not (Hebrew: לָא, la) - Negative particle.
you (Hebrew: אֱנָה, 'enah) - Pronoun, referring to the king.
sign (Hebrew: שַׁוֵּי, shavvey) - Verb, meaning "to cause to be," "to establish," or "to decree." They are questioning the king's decree.
a decree (Hebrew: דָּת, dat) - Noun, referring to a royal ordinance or law.
that (Hebrew: דִּי, di) - Relative pronoun.
any (Hebrew: כָּל, kol) - Adjective, meaning "all" or "every."
man (Hebrew: גְּבַר, g'var) - Noun, meaning "man" or "person."
whom (Hebrew: דִּי, di) - Relative pronoun.
shall (Hebrew: דִּי, di) - Future indicator.
petition (Hebrew: יִבְעֵא, yiv'e') - Verb, meaning "to ask," "to request," or "to petition."
any (Hebrew: מִן, min) - Preposition, meaning "from."
god (Hebrew: אֱלָהַּ, 'elaha') - Noun, meaning "god" or "deity."
or (Hebrew: אֲ, a') - Conjunction, presenting an alternative.
man (Hebrew: גְּבַר, g'var) - Noun, referring to any person.
save (Hebrew: מִן, min) - Preposition, indicating exception, meaning "except."
you (Hebrew: לְקַבֵּל, l'qabbal) - Pronoun referring to the king.
O king (Hebrew: מַלְכָּא, malka) - Vocative, addressing King Darius.
for (Hebrew: לְ, l') - Preposition, indicating the time frame.
thirty (Hebrew: תְּלָתִין, t'latin) - Numeral.
days (Hebrew: יוֹמִין, yomin) - Plural of day.
shall (Hebrew: דִּי, di) - Future indicator.
be cast (Hebrew: יִשְׁדֵי, yishdey) - Verb, passive voice, meaning "to be thrown" or "to be cast."
into (Hebrew: לְ, l') - Preposition, indicating destination.
the den (Hebrew: קְנָא, qena) - Noun, a pit or den, commonly understood as a lion’s den in the context of Daniel.
of (Hebrew: דִּי, di) - Preposition.
lions (Hebrew: אַרְיָוָתָא, aryavata) - Plural of lion.
Phrases/Group Analysis:
- "So when the princes came together to the king...": This phrase establishes the unified, conspiratorial action of Daniel's enemies. Their gathering underscores their deliberate and organized attempt to manipulate the king and ensure Daniel’s downfall.
- "Did not you sign a decree...": This rhetorical question highlights the king’s own authority and responsibility in establishing the law. The princes are essentially reminding him of his actions and setting the stage for them to highlight Daniel’s perceived transgression of it.
- "...that any man who shall petition any god or man save you, O king, for thirty days...": This clearly defines the scope and intent of the decree, designed to be an exclusive trap for Daniel, whose unique worship practice is well-known. The explicit exception of petitioning the king elevates his status to a divine-like level for the period of the decree.
- "...shall be cast into the den of lions.": This clause details the severe penalty, emphasizing the absolute finality and brutality of the law they wish to enforce, demonstrating their malicious intent and the grave danger Daniel is in.
Daniel 6 6 Bonus section
The structure of the Persian administration, with its intricate layers of officials and laws, allowed for such machinations. Darius, as a new ruler, was likely concerned with establishing his authority and ensuring obedience to his decrees, making him susceptible to the princes' framing of Daniel’s actions as undermining the king's power. Daniel’s prayer life, turning towards Jerusalem, symbolizes his unbroken connection to his heritage and his covenant God, even in exile and a foreign court. This persistent practice, seemingly small, becomes the focal point of a major confrontation between divine loyalty and earthly power. The mention of "thirty days" shows the calculated timing of the plot.
Daniel 6 6 Commentary
The adversaries, having failed to find any administrative fault in Daniel, zero in on his unwavering prayer life as their only viable avenue for accusation. They confirm their observation that Daniel persists in praying to his God, a practice directly contravening the royal decree they themselves engineered. This verse captures the moment they approach King Darius, framing Daniel’s devotion as an act of treason against the king's authority by violating the signed law. Their appeal to the king, presented as a concern for the enforcement of his own decree, is a manipulative tactic to pressure Darius into punishing Daniel, thereby confirming their conspiracy. They are appealing to Darius's ego and the integrity of his legal pronouncements.