Daniel 6:14 kjv
Then the king, when he heard these words, was sore displeased with himself, and set his heart on Daniel to deliver him: and he laboured till the going down of the sun to deliver him.
Daniel 6:14 nkjv
And the king, when he heard these words, was greatly displeased with himself, and set his heart on Daniel to deliver him; and he labored till the going down of the sun to deliver him.
Daniel 6:14 niv
When the king heard this, he was greatly distressed; he was determined to rescue Daniel and made every effort until sundown to save him.
Daniel 6:14 esv
Then the king, when he heard these words, was much distressed and set his mind to deliver Daniel. And he labored till the sun went down to rescue him.
Daniel 6:14 nlt
Hearing this, the king was deeply troubled, and he tried to think of a way to save Daniel. He spent the rest of the day looking for a way to get Daniel out of this predicament.
Daniel 6 14 Cross References
| Verse | Text | Reference |
|---|---|---|
| Dan 3:16-18 | Shadrach, Meshach, and Abednego's defiance | Faithfulness despite threat of fire |
| Psa 55:17 | David's prayer habits | Prayer at set times |
| Luke 11:9-10 | Jesus' teaching on prayer | Persistence in prayer |
| Acts 5:29 | Peter's statement to the council | Obedience to God over men |
| Rom 8:31-39 | Nothing can separate believers from God's love | Assurance in faith |
| Gal 1:10 | Paul's aim to please God | Seeking God's approval |
| Phil 1:27 | Conduct worthy of the gospel | Stand firm in faith |
| 1 Thess 5:17 | Pray without ceasing | Continual prayer |
| 1 Pet 4:12-16 | Rejoicing in suffering for Christ | Standing firm in trials |
| 1 John 5:14-15 | Confidence in asking God | Praying according to God's will |
| Psa 119:30 | Path of truth | Choosing faithfulness |
| Psa 119:45 | Walking at liberty | Freedom through obedience |
| Psa 119:74 | Delight in God's statutes | Joy in obedience |
| Psa 119:164 | Praising God day and night | Constant devotion |
| Pro 3:5-6 | Trust in the Lord | Acknowledging God in all ways |
| Isa 43:1-2 | God's protection in trials | Presence during challenges |
| Jer 32:40 | God's unfailing promise | God's faithfulness to His people |
| Dan 3:18 | Even if God doesn't deliver them | Faith beyond outcome |
| Dan 3:25 | Like the son of God | Divine intervention |
| Dan 6:10 | The usual practice of prayer | Devotion and routine |
| Dan 6:16 | King's actions driven by advisors | Human power vs. Divine power |
| Dan 6:22 | God's angel shut the lions' mouths | Divine deliverance |
Daniel 6 verses
Daniel 6 14 Meaning
This verse describes Daniel's steadfast refusal to cease praying to God, despite the king's decree that prohibited such prayer. It highlights Daniel's unwavering loyalty to his faith and his obedience to God over human law.
Daniel 6 14 Context
Chapter 6 of Daniel details Daniel's continued faithfulness to God while serving in the Persian empire under King Darius. Daniel, favored for his excellence and spirit, aroused the jealousy of other officials. They conspired against him, crafting a decree that forbade prayer to anyone but the king, aiming to trap Daniel. This verse occurs immediately after Daniel learns of this decree and shows his immediate, resolute action in defiance of it, choosing prayer despite the severe consequences. The chapter culminates in Daniel's miraculous deliverance from the lions' den, proving the power of God and leading Darius to declare the Lord God of Daniel as the true God.
Daniel 6 14 Word Analysis
- וְדָנִיֵּאל (və-ḏā-ni-yêl) - "And Daniel": Connects this action to what came before. The conjunction emphasizes continuity and the fact that despite knowing, Daniel acted.
- כַּדִּישׁ (kad-dîš) - "as was his custom": Highlights that this was a regular, ingrained practice. It wasn't a new or spontaneous act, but a deeply rooted habit of devotion.
- לְמִרְכָּשׁ (lə-mir-kāš) - "to pray": From the root word meaning "to bow oneself" or "to worship." Prayer is presented as an act of reverence and submission.
- וּלְמִתְנָּא (ū-lə-mit-nā) - "and to give thanks": Another dimension of prayer, expressing gratitude. This shows prayer as encompassing adoration and thanksgiving, not just petition.
- קֳדָמִ֧י (qodamî) - "before his God": Specifies the object of his worship. This emphasizes personal devotion to the one true God.
- תְּלָתָא (təlāṯā) - "three times a day": Reinforces the established pattern and frequency. This consistent devotion underscored his commitment.
Group analysis:
- "as was his custom / to pray and to give thanks before his God": This phrase emphasizes Daniel's unwavering devotion as a lifestyle, not an occasional activity. His commitment was deeply ingrained, involving both direct communication (prayer) and expressing gratitude (thanksgiving) to his God. This reflects a life lived in constant communion and reliance on divine power.
Daniel 6 14 Bonus Section
Daniel's practice of praying three times a day echoes practices in other parts of Scripture, such as David's pattern of prayer (Psa 55:17). This regularity suggests a deep spiritual discipline and a life deliberately ordered around communion with God. The specific number "three times" has also been associated by some with divine order or completeness in certain biblical contexts, though its primary significance here is the consistent and public nature of Daniel's devotion, which ultimately became a powerful testimony. His obedience to God in this matter ultimately led to a greater testimony to God’s power among the Medes and Persians.
Daniel 6 14 Commentary
Daniel’s action in verse 14 is a profound demonstration of biblical faith. Knowing the severe penalty, he did not hide his prayer or alter his routine. His continued prayer was a public declaration of his ultimate allegiance. It signifies that one’s relationship with God is a non-negotiable aspect of life, superseding human laws that contradict divine commands. This verse is a call to prioritize spiritual disciplines and divine commands above societal pressures or even threats of personal harm, echoing the early apostles' declaration, "We must obey God rather than men" (Acts 5:29). It reveals that true faith is active, habitual, and courageous, especially when facing opposition.