Daniel 10 19

Daniel 10:19 kjv

And said, O man greatly beloved, fear not: peace be unto thee, be strong, yea, be strong. And when he had spoken unto me, I was strengthened, and said, Let my lord speak; for thou hast strengthened me.

Daniel 10:19 nkjv

And he said, "O man greatly beloved, fear not! Peace be to you; be strong, yes, be strong!" So when he spoke to me I was strengthened, and said, "Let my lord speak, for you have strengthened me."

Daniel 10:19 niv

"Do not be afraid, you who are highly esteemed," he said. "Peace! Be strong now; be strong." When he spoke to me, I was strengthened and said, "Speak, my lord, since you have given me strength."

Daniel 10:19 esv

And he said, "O man greatly loved, fear not, peace be with you; be strong and of good courage." And as he spoke to me, I was strengthened and said, "Let my lord speak, for you have strengthened me."

Daniel 10:19 nlt

"Don't be afraid," he said, "for you are very precious to God. Peace! Be encouraged! Be strong!" As he spoke these words to me, I suddenly felt stronger and said to him, "Please speak to me, my lord, for you have strengthened me."

Daniel 10 verses

Daniel 10 19 meaning

Daniel 10:19 presents a profound moment of divine reassurance and empowerment to the prophet Daniel. An angelic figure, after touching Daniel to restore his physical strength and ability to speak, addresses him as one deeply loved by God. The angel commands Daniel to dismiss his fear, to receive a divine blessing of comprehensive well-being, and to be resolute and courageous. The immediate effect of these words is evident as Daniel experiences renewed vigor. Consequently, Daniel declares his readiness to receive the divine message, acknowledging that the angel's interaction has been the sole source of his renewed strength.

Daniel 10 19 Context

Daniel chapter 10 marks the beginning of Daniel's final, most detailed prophecy concerning the future. The chapter opens with Daniel experiencing deep mourning and fasting for three weeks, during which he received no comforting vision. Subsequently, he beheld an overwhelmingly glorious being, described as having features like a son of man, radiating divine glory. The sheer presence of this celestial being, perhaps a pre-incarnate appearance of Christ or a very high-ranking angel, rendered Daniel utterly prostrate, devoid of strength, and unable to speak or move. Verses 10-18 recount a progressive restoration of Daniel. First, a hand touched him, enabling him to rise to his hands and knees (v.10). He was then verbally addressed as "man greatly loved" and urged to stand (v.11), yet he still trembled. He collapsed again in silence and fear (v.15), unable to speak, until one like a son of man touched his lips, opening his mouth to speak but also leading him to voice his deep distress and weakness (v.16-17). Verse 18 then describes another touch, which fully strengthens him. Thus, verse 19 captures the culminating interaction where Daniel's strength and readiness to receive the divine message are finally confirmed, paving the way for the profound revelation that follows. This sequence highlights the necessity of divine empowerment for human interaction with the spiritual realm.

Daniel 10 19 Word analysis

• And he said: From Hebrew "וַיֹּאמֶר" (vayyō’mer). The "he" refers to the majestic angelic figure from verses 5-6, which, through a series of touches, is progressively restoring Daniel.
• O man greatly beloved: Hebrew "אִישׁ חֲמוּדוֹת" (ish chamudot).
  • אִישׁ (ish): "Man." A standard term, emphasizing Daniel's human frailty in contrast to the divine messenger's power.
  • חֲמוּדוֹת (chamudot): "Greatly beloved," "precious," "highly esteemed." Derived from the root "חָמַד" (chamad), meaning "to desire, covet, take pleasure in." Used in the plural intensive form, it signifies extraordinary affection or special favor. This divine endearment confirms Daniel's unique standing before God, not for his own merit but by divine grace and faithfulness, reassuring him in his weakness. This phrase is a specific identifier for Daniel (cf. Dan 9:23, 10:11), showing God's intimate knowledge and deep care for him, making the message personal and trustworthy.
• fear not: Hebrew "אַל־תִּירָא" (al-tira). A common divine command in the Bible (Gen 15:1; Isa 41:10), always given when an overwhelming divine presence causes terror. It addresses Daniel's extreme fright and assures him of his safety in the presence of the messenger.
• peace be unto thee: Hebrew "שָׁלוֹם לָךְ" (shalom lakh).
  • שָׁלוֹם (shalom): "Peace," "wholeness," "well-being," "completeness." More than just absence of conflict; it denotes comprehensive flourishing and right relationship. Here, it signifies the spiritual, emotional, and physical well-being Daniel needs to overcome his terror and be receptive to revelation. It conveys God's favor and blessing upon Daniel.
  • לָךְ (lakh): "To you."
• be strong: Hebrew "חֲזַק" (chazaq).
  • חֲזַק (chazaq): "Be strong," "be firm," "take courage," "be resolute." An imperative verb from the root "חָזַק" (chazaq), often used to encourage courage in the face of daunting tasks (Josh 1:6-9). Here, it’s a command to physically and mentally brace himself for the weighty prophecy to be delivered.
• yea, be strong: The repetition of "חֲזַק וְגַם חֲזַק" (chazaq wĕgam chazaq) provides emphatic intensity. It underscores the extraordinary courage Daniel will need to absorb the difficult, complex, and sometimes disturbing future events about to be revealed. The repetition drives home the necessity of resolute spiritual and emotional endurance.
• And when he had spoken unto me: Hebrew "וּבְדַבְּרוֹ עִמִּי" (uvədabĕrô immi). This marks the transition, highlighting the direct cause-and-effect of the angel's words. The speaking itself brings the transformation.
• I was strengthened: Hebrew "חֲזַקְתִּי" (chazaqti). Daniel actively receives and experiences the strength, indicating that the command "be strong" was simultaneously an impartation of strength by the angel, which ultimately comes from God. This shows Daniel's immediate response and God's active power at work through the messenger.
• and said: Hebrew "וָאֹמַר" (wa’ōmar). Marks Daniel's restored ability to speak freely.
• Let my lord speak: Hebrew "יְדַבֵּר אֲדֹנִי" (yĕdabēr adoni).
  • יְדַבֵּר (yĕdabēr): "Let him speak." A jussive form, indicating a readiness and permission given by Daniel. He is now prepared to listen attentively.
  • אֲדֹנִי (adoni): "My lord." A term of respect, showing Daniel's recognition of the messenger's authority and status, aligning himself as a submissive recipient.
• for thou hast strengthened me: Hebrew "כִּי חִזַּקְתָּנִי" (ki chizakktáni). This concluding clause explicitly states the reason for Daniel's readiness and his ability to speak. The Piel perfect form "חִזַּקְתָּנִי" emphasizes the active, complete work of the angel in strengthening Daniel. It confirms that the transformation was not self-generated but a direct divine act, channeled through the angelic messenger, empowering Daniel to fulfill his role. It shows a profound reliance on God's sustaining power.

Daniel 10 19 Bonus section

• The sequence of divine "touches" in Daniel 10 (vv.10, 16, 18) underscores a key biblical principle: God often works incrementally and intimately to prepare His servants for monumental tasks or overwhelming revelations. Daniel's gradual recovery from a death-like state (v.9) illustrates the intense struggle of human flesh encountering the spiritual realm, necessitating repeated divine interventions.
• The title "man greatly beloved" is significant because it speaks to Daniel's identity not just as a prophet but as someone cherished by God. This love is a foundation for divine communication and perseverance. In a chaotic world filled with conflict and despair (as outlined in Daniel's prophecies), this personal divine affection becomes a constant source of comfort and purpose for the faithful.
• The command "be strong" carries prophetic weight beyond Daniel's immediate context. It echoes themes for leaders like Joshua (Josh 1) and Solomon (1 Chr 28), emphasizing that divine service often requires profound courage and reliance on God, especially when facing overwhelming odds or difficult truths. For the exiles to whom Daniel's book would have been read, this command would have encouraged perseverance through their own trials.
• This verse provides a model for engaging with God's truth. One must first experience peace and be strengthened by God to fully receive and obey His word, particularly when the message is challenging or confronts deeply ingrained fears. It cautions against approaching divine revelation in our own strength or fear.

Daniel 10 19 Commentary

Daniel 10:19 is the climax of Daniel's restoration, shifting him from debilitating fear and weakness to full readiness to receive divine revelation. The address "O man greatly beloved" emphasizes God's personal, enduring affection for Daniel, a vital reassurance amidst terrifying spiritual encounters. The double command "fear not, peace be unto thee, be strong, yea, be strong" provides both emotional calm ("fear not," "peace") and an imperative for spiritual fortitude ("be strong") which is exceptionally intensified through repetition. This highlights the weight and difficulty of the prophecy to follow, requiring exceptional endurance. The immediate effect, "I was strengthened," demonstrates the active power of the divine messenger's words; they were not mere counsel but efficacious power, confirming God's presence and enabling grace. Daniel's subsequent "Let my lord speak; for thou hast strengthened me" shows his humble submission and renewed capacity, acknowledging that all his strength to stand before God's truth comes entirely from divine intervention, not his own will or resolve. This serves as a powerful reminder that spiritual insight and endurance often require prior divine empowerment to overcome human frailty and terror in the face of the holy.