Acts 21:36 kjv
For the multitude of the people followed after, crying, Away with him.
Acts 21:36 nkjv
For the multitude of the people followed after, crying out, "Away with him!"
Acts 21:36 niv
The crowd that followed kept shouting, "Get rid of him!"
Acts 21:36 esv
for the mob of the people followed, crying out, "Away with him!"
Acts 21:36 nlt
And the crowd followed behind, shouting, "Kill him, kill him!"
Acts 21 36 Cross References
| Verse | Text | Reference |
|---|---|---|
| Matthew 27:22 | Then Pilate said, "What then shall I do with Jesus who is called Christ?" They all said, "Crucify him!" | Jesus' condemnation by the crowd |
| Luke 23:18 | But they cried out all at once, "Away with this man, and release to us Barabbas"— | Crowd's demand for Jesus' death |
| John 19:15 | But they cried out, "Away with him, away with him, crucify him!" Pilate said to them, "Shall I crucify your King?" | Crowd's repeated demand for Jesus' crucifixion |
| Acts 22:22 | They listened to him until this point, but then they raised their voices and cried, "Away with such a fellow from the earth! For he is not fit to live." | Similar rejection of Paul |
| Acts 7:54 | Now when they heard these things, they were furious and gnashed their teeth at him. | Stephen's accusers' reaction |
| Acts 7:57-58 | Then they cried out with a loud voice and stopped their ears and rushed together at him. | Stoning of Stephen |
| 1 Kings 18:40 | Then Elijah said to them, "Seize the prophets of Baal; let not one of them escape." And they seized them. | Elijah's judgment on false prophets |
| Deuteronomy 13:5 | But that prophet or that dreamer of dreams shall be put to death, because he has spoken rebelliously against the LORD your God, who brought you out of the land of Egypt and redeemed you from the house of slavery, to make you leave the path on which the LORD your God commanded you to walk. So you shall purge the evil from your midst. | Old Testament law on false prophets |
| Deuteronomy 17:7 | The hand of the witnesses shall be first against him to put him to death, and afterward the hand of all the people. So you shall purge the evil from your midst. | Procedure for capital offenses |
| Romans 10:7 | Or who will descend into the abyss?” (that is, to bring Christ up from the dead.) | Context of rejecting God's provision |
| Galatians 1:8-9 | But even if we or an angel from heaven should preach to you a gospel contrary to the one we preached to you, let him be accursed. | Strong warning against false teaching |
| 1 Corinthians 16:22 | If anyone has no love for the Lord, let him be accursed. Marana tha. | Aramaic expression for the Lord's coming |
| Philippians 3:2 | Look out for the dogs, look out for the evildoers, look out for those who mutilate the flesh. | Warning against those who pervert the gospel |
| Revelation 22:15 | Outside are the dogs and sorcerers and the sexually immoral and murderers and idolaters, and everyone who loves and practices falsehood. | Final judgment on those outside Christ |
| 2 Peter 2:1-3 | But false prophets also arose among the people, just as there will be false teachers among you, who will secretly bring in destructive heresies, even denying the Master who bought them, bringing upon themselves swift destruction. And many will follow their destructive ways, by reason of which the way of truth will be spoken of evil. And in their greed they will exploit you with false words. Their condemnation from of old is not idle, nor is their destruction asleep. | Prophecy of false teachers |
| Acts 13:50 | But the Jews incited the devout women of high standing and the prominent men of the city, stirred up persecution against Paul and Barnabas, and drove them out of their region. | Opposition faced by Paul |
| Acts 14:5 | When an attempt was made by both Gentiles and Jews, with their rulers, to mistreat them and to stone them, | Hostility towards apostles |
| Acts 19:28-29 | When they heard this, they were enraged and began to shout, "Great is Artemis of the Ephesians!" So the city was filled with confusion, and they rushed together into the theater, dragging Gaius and Aristarchus, Paul's companions in travel, with them. | Crowd's violent reaction to disruption |
| 1 Thessalonians 2:15 | who killed the Lord Jesus, their own prophets also, and have persecuted us, and they do not please God and are opposed to all mankind, | Accusation against opposers |
| Jude 1:11 | Woe to them! For they have gone the way of Cain, and abandoned themselves to the error of Balaam for the sake of profit, and perished in the rebellion of Korah. | Judgment on wicked men |
Acts 21 verses
Acts 21 36 Meaning
The phrase "Away with him!" signifies a vehement rejection and a demand for his removal or execution. It reflects a powerful and immediate condemnation, seeking to have the subject eliminated from their presence and influence.
Acts 21 36 Context
This verse occurs in Acts 21, during Paul's final journey to Jerusalem. The crowd in the Jerusalem Temple has become violently enraged by a misunderstanding about Paul bringing a Gentile into the inner courts. They have seized him and are dragging him out of the Temple. The chief priests and their associates are also present, and it is within this tumultuous setting that they cry out for his removal. The Roman commander, Claudius Lysias, intervenes to rescue Paul from the mob, taking him into protective custody within the fortress.
Acts 21 36 Word Analysis
Away (ἄπαγε): This Greek word, often translated as "away" or "get rid of," carries a strong imperative sense. It’s an archaic command for expulsion or removal, indicating a desire to be rid of something or someone completely. It can imply not just removal, but also a definitive casting out or even destruction.
with (αὐτὸν): This pronoun refers directly to Paul. The phrase "away with him" literally means "away with himself," pointing to the entire person of Paul.
him (οὕτω): Used here in the sense of "in this manner" or "like this." When combined with the prior imperative, it intensifies the demand for Paul's destruction or removal in a specific, violent way. The emphasis is on the immediate and forceful nature of the rejection.
away with him (ἄπαγε αὐτὸν): This is a powerful idiomatic expression. It's a visceral outcry of total rejection and condemnation. It’s not a polite request for departure but a furious demand for elimination. This exact phrase appears elsewhere when the crowd calls for Jesus' crucifixion in John 19:15.
such a fellow (τοιοῦτος): This adjective signifies "of this sort," "such a one." It's used contemptuously, categorizing Paul as undeserving of life and a general nuisance or threat. It lumps him into a despised category of individuals.
from the earth (ἐκ τῆς γῆς): This phrase, especially in its intensity, can mean "from life" or "from existence." It signifies a complete eradication from the face of the planet.
Acts 21 36 Bonus Section
This specific demand for "Away with him!" when directed at a messenger of God highlights a recurring theme in Scripture: the persecution of prophets and apostles. It signifies the deep spiritual blindness that can make people hostile to God's message and messengers, mistaking those who bring life for those who threaten destruction. The context of the Temple underscores the tragic irony that such violent opposition arose within the very place meant for worship, often by those who claimed to represent God. This fervent rejection anticipates the intense opposition Paul would continue to face as he remained steadfast in his mission.
Acts 21 36 Commentary
The cry "Away with him!" is a profound expression of mob mentality and religious fanaticism. It echoes the crowd's rejection of Jesus Christ Himself. This utterance reflects a desire not just for physical removal but for complete annihilation. It is a stark portrayal of how quickly divine truth can be met with violent opposition from those steeped in tradition or prejudice. The ultimate authority sought is to eliminate the perceived threat to their established order and beliefs. It demonstrates a readiness to invoke the harshest judgment without due process or reasoned deliberation. This was the same spirit that cried "Crucify him!" concerning Jesus.