Acts 11:27 kjv
And in these days came prophets from Jerusalem unto Antioch.
Acts 11:27 nkjv
And in these days prophets came from Jerusalem to Antioch.
Acts 11:27 niv
During this time some prophets came down from Jerusalem to Antioch.
Acts 11:27 esv
Now in these days prophets came down from Jerusalem to Antioch.
Acts 11:27 nlt
During this time some prophets traveled from Jerusalem to Antioch.
Acts 11 27 Cross References
| Verse | Text | Reference |
|---|---|---|
| Acts 11:28 | "And one of them named Agabus stood up and showed by the Spirit that there would be a great famine throughout all the world..." | Fulfilment/Prophecy |
| Acts 21:10 | "...a prophet named Agabus came down from Judea." | Identity of Agabus |
| 1 Cor 16:1 | "Now concerning the collection for the saints, as I directed the churches of Galatia, so you also must do." | Similar practice |
| 1 Cor 16:2 | "On the first day of the week, each of you is to put something aside and store it up, however you are able, so that collections may not wait until I come." | Instruction on giving |
| 2 Cor 8:4 | "...asking us earnestly for the favor of taking part in the relief of the saints." | Inter-church support |
| 2 Cor 8:7 | "But as you excel in everything, in faith, in speech, in knowledge, in all earnestness, and in our love for you, see that you excel in this gracious work also." | Exhortation to give |
| 2 Cor 9:12 | "For the ministry of this service not only supplies what is lacking for the saints, but also abounds through many thanksgivings to God." | Purpose of the offering |
| Rom 15:26 | "For Macedonia and Achaia have been pleased to make some contribution for the poor among the saints at Jerusalem." | Example of contribution |
| Rom 15:27 | "They were pleased to do it, and indeed they owe it to them. For if the Gentiles have come to share in their spiritual blessings, the Gentiles ought also to be of service to them in material blessings." | Principle of reciprocity |
| Gal 2:10 | "Only they asked us to remember the poor, the very thing I was eager to do." | Paul's eagerness for relief |
| Matt 25:40 | "Truly, I say to you, as you did it to one of the least of these my brothers, you did it to me." | Motive for giving |
| Luke 3:11 | "And John answered them, 'Whoever has two tunics is to share with him who has none, and whoever has food is to do likewise.'" | Early Christian sharing |
| John 13:35 | "By this all people will know that you are my disciples, if you have love for one another." | Evidence of discipleship |
| Acts 2:44 | "And all who believed were together and had all things in common." | Early Christian unity |
| Acts 4:32 | "The company of those who believed were of one heart and soul, and no one said that any of the things that he owned was his own, but they had everything in common." | Communal living |
| Heb 13:16 | "Do not neglect to do good and to share, for with such sacrifices God is well pleased." | Principle of sharing |
| Acts 2:17 | "‘And in the last days it shall be, God declares, that I will pour out my Spirit on all flesh...'" | Role of the Spirit |
| Acts 16:6 | "And when they had gone through Phrygia and the region of Galatia, they were prevented by the Holy Spirit from speaking the word in Asia." | Spirit guiding ministry |
| Acts 16:7 | "And when they came to Mysia, they attempted to go into Bithynia, but the Spirit of Jesus did not allow them." | Spirit directing action |
| Isa 58:7 | "Is not this the fast that I choose: to loose the bonds of wickedness, to undo the straps of the yoke, to let the oppressed go free, and to break every yoke?" | Justice and relief |
Acts 11 verses
Acts 11 27 Meaning
This verse states that in the city of Antioch, prophets and teachers, moved by the Holy Spirit, sent aid to the believers in Judea during a time of famine.
Acts 11 27 Context
In Acts chapter 11, the narrative shifts to Antioch, where the gospel has spread and a significant Gentile church is flourishing. Following Peter's defense of ministering to Gentiles, the church in Jerusalem received the news positively. This verse takes place in the broader context of early Christian missions and the development of inter-church relationships. A famine is looming, and the church in Antioch, guided by the Holy Spirit, is motivated to provide relief for their fellow believers in Judea, demonstrating the Spirit's work in fostering unity and compassion within the nascent Christian community. This event highlights the organic growth and organizational capacity of the early church.
Acts 11 27 Word analysis
- Ὸv`da (hē) - "the" (definite article)
- π\fòöóíøäé
tþç`ùëòööì (prophetes) - "prophets" (men speaking forth the message of God, often with foresight) - åêì øóóóáûðäì (kai) - "and" (conjunction)
- δêëáåì (didaskaloi) - "teachers" (those who instruct in doctrine and practice)
- ùðôüîöéåì (eporphyōroumenoi) - "carrying about" or "carrying along" (indicates movement or action inspired by something internal)
- åöåéíòùì (autoi) - "they" (personal pronoun)
- øïúðùçâïîôäê (pneuma) - "Spirit" (referring to the Holy Spirit, the third person of the Trinity, often a divine agent of revelation and guidance)
- ðúúôôòöì (plēroun) - "to fill" (in this context, it implies being fully influenced or guided by)
- åêì (kai) - "and"
- ïòêéôîêôîèêì (autōn) - "their" (possessive pronoun)
- îééìåòùê
îéõöûìîîëõöîë (Antiocheia) - "Antioch" (a major city in Syria, a significant center for early Christianity) - ñïòüöõöò (hōs) - "as" or "in the manner of" (introduces the action taken)
- ôéóçê
ôîôòîèõì`îäå (manthanesin) - "disciples" (followers of Christ, here specifically the believers) - øûöóéåì (sōtērias) - "relief" or "deliverance" (support, aid, in this context material provision)
- øìñïðôîèóûäê (hai) - "the"
- òíìåòùê
òîõìäûêäê (Ioudaias) - "Judea" (the region where Jerusalem is located) - õêìåîòçöòì (ekebalan) - "sent out" or "gave" (past tense of bestow or send forth)
- âóóîðõäê (autoi) - "they" (repeated for emphasis on the agents)
- îåáòêì (logia) - "provision" or "resources" (substance for needs)
Word-group analysis:
- "prophets and teachers": This highlights the authoritative spiritual leadership present in the Antioch church, indicating individuals recognized for their spiritual gifts of prophecy and teaching.
- "carried along by the Spirit": This emphasizes that their action was not merely human initiative but divine enablement, underscoring the Spirit's active role in guiding the church's mission and expressions of love.
- "sent relief to the brothers living in Judea": This demonstrates practical application of Christian love and fellowship across geographical and ethnic lines, responding to a genuine need within the broader body of Christ.
- "Antioch... Judea": This juxtaposition shows the geographical reach of the early church's concern and the Spirit's power to unite believers from different backgrounds.
Acts 11 27 Bonus section
The prophecy by Agabus concerning a widespread famine, mentioned in verse 28, adds a layer of foreknowledge and urgency to this act of charity. The willingness of the Gentile church in Antioch to provide for Jewish believers in Judea was particularly significant, given the historical and cultural tensions between Jews and Gentiles. This act of mercy foreshadows the extensive efforts by Paul and other apostles to collect and distribute funds for the impoverished churches in Jerusalem, demonstrating a core tenet of Christian fellowship and the universal nature of the gospel.
Acts 11 27 Commentary
The prophetic and teaching ministries in Antioch, divinely led by the Holy Spirit, initiated practical support for believers facing hardship in Judea. This act underscores the deep interconnectedness of the early Christian community, transcending geographical and cultural boundaries. It serves as a foundational example of inter-church support, driven by compassion and guided by spiritual discernment. The act of sending "relief" signifies material aid and also spiritual solidarity, reflecting the mind of Christ. This proactive, Spirit-led generosity reveals the tangible outworking of faith and love within the nascent church.