2 Corinthians 4:14 kjv
Knowing that he which raised up the Lord Jesus shall raise up us also by Jesus, and shall present us with you.
2 Corinthians 4:14 nkjv
knowing that He who raised up the Lord Jesus will also raise us up with Jesus, and will present us with you.
2 Corinthians 4:14 niv
because we know that the one who raised the Lord Jesus from the dead will also raise us with Jesus and present us with you to himself.
2 Corinthians 4:14 esv
knowing that he who raised the Lord Jesus will raise us also with Jesus and bring us with you into his presence.
2 Corinthians 4:14 nlt
We know that God, who raised the Lord Jesus, will also raise us with Jesus and present us to himself together with you.
2 Corinthians 4 14 Cross References
| Verse | Text | Reference |
|---|---|---|
| 2 Cor 4:14 | knowing that He who raised the Lord Jesus will also raise us... | Pauline theology, resurrection theme |
| Rom 8:11 | If the Spirit of Him who raised Jesus from the dead dwells in you... | Spirit's role in resurrection |
| 1 Cor 15:12 | Now if Christ is preached that He has been raised from the dead... | Resurrection proof, Corinthian doubts |
| 1 Cor 15:20 | But now Christ is risen from the dead, and has become the firstfruits... | Christ as firstfruits |
| Phil 3:10 | that I may know Him and the power of His resurrection... | Sharing in Christ's resurrection |
| Col 2:12 | buried with Him in baptism, in which you also were raised with Him... | Baptismal symbolism |
| Heb 11:35 | ...to obtain a better resurrection. | Faith in resurrection |
| 1 Thes 4:14 | For if we believe that Jesus died and rose again, even so God will bring... | Christian hope |
| John 11:25 | Jesus said to her, "I am the resurrection and the life..." | Jesus' authority over death |
| John 5:28-29 | "...the hour is coming in which all who are in the graves will hear His voice..." | General resurrection |
| Acts 2:24 | whom God raised up, having loosed the pains of death... | Peter's sermon on resurrection |
| Acts 4:2 | ...because they taught the people and preached in Jesus the resurrection... | Early church teaching |
| Acts 17:18 | because he preaches Jesus and the resurrection. | Stoic and Epicurean response |
| Ps 16:10 | For You will not leave my soul in Sheol, nor will You allow Your Holy One to see corruption. | Messianic psalm, prediction of resurrection |
| Isa 26:19 | Your dead shall live; Together they shall arise. Awake and sing, you dwellers in dust! | Prophecy of resurrection |
| Hos 13:14 | I will redeem them from death. I will deliver them from Sheol... | God's redemptive power |
| Rom 4:25 | who was delivered up because of our offenses and was raised because of our justification. | Christ's atoning work |
| Rom 6:4-5 | Therefore we were buried with Him through baptism into death... | Union with Christ in death & resurrection |
| Gal 2:20 | ...yet not I, but Christ lives in me; and the life which I now live in the flesh I live by faith in the Son of God... | Christ's life in believers |
| Eph 2:4-6 | But God, who is rich in mercy, because of His great love with which He loved us... | Spiritual resurrection with Christ |
| 1 Peter 1:3 | Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who according to His abundant mercy has begotten us again to a living hope through the resurrection of Jesus Christ from the dead... | New birth and living hope |
| Rev 1:18 | I am the Living One, and I was dead, and behold, I am alive forevermore. Amen. And I have the keys of Hades and of Death. | Christ's victory over death |
2 Corinthians 4 verses
2 Corinthians 4 14 Meaning
Those who believe in the resurrection will also be raised to life with Christ.
2 Corinthians 4 14 Context
This verse is found in the midst of Paul's explanation of the ministry of reconciliation, which he performs as an apostle of the new covenant. He contrasts the suffering and persecution endured by ministers of the Gospel with the glorious future that awaits them. Despite the outward affliction and sense of being afflicted and persecuted, they are not crushed or in despair. This is because their present suffering is temporary and is directed towards an eternal glory that far surpasses it. Paul's ultimate confidence is not in his own strength, but in God's power to bring about their ultimate resurrection, mirroring Christ's resurrection. The emphasis is on the faithfulness of God in raising Jesus and His promise to raise believers, even amidst severe tribulation. This assurance fuels their endurance and prevents them from losing heart.
2 Corinthians 4 14 Word Analysis
eidotes (εἰδότες): Present active participle from oida (οἶδα), meaning "to know," implying a sure, certain knowledge or understanding. It signifies a foundational truth upon which one builds.
hoti (ὅτι): A conjunction meaning "because" or "that," introducing the basis for their confidence.
o (ὃ): Relative pronoun, "He who," referring to God the Father.
egerein (ἐγεῖραι): Infinitive of egeiro (ἐγείρω), meaning "to raise up," "to awaken." It is used specifically for resurrection from the dead. This verb carries significant weight as it is frequently used in the New Testament for Christ's resurrection.
Iesoun (Ἰησοῦν): Accusative case of Iēsous (Ἰησοῦς), Jesus. Refers to Jesus Christ.
ek nekrōn (ἐκ νεκρῶν): Prepositional phrase, "from the dead," specifying the source from which Jesus was raised. Nekros (νεκρός) means "dead."
kai (καὶ): A conjunction, "and."
hemeis (ἡμεῖς): First-person plural pronoun, "we."
se (σὲ): Accusative case of su (σύ), "you."
syn Iesou (σὺν Ἰησοῦ): Prepositional phrase, "with Jesus." The preposition syn (σύν) denotes accompaniment, union, or togetherness. It emphasizes sharing in the same experience.
egeirei (ἐγερεῖ): Future active indicative, third person singular of egeiro (ἐγείρω). "will raise." This is the key future promise of resurrection for believers.
parastesei (παραστήσει): Future active indicative, first person plural from paristēmi (παρίστημι), meaning "to present," "to bring before," "to stand beside." Here it signifies presenting believers as alive and accepted in God's presence, in union with Christ.
Group analysis: "He who raised the Lord Jesus will also raise us with Jesus" forms a powerful statement of assurance. The parallelism highlights that God's power displayed in raising Jesus from the dead is the same power that guarantees the future resurrection of believers. The inclusion of "with Jesus" underscores their intimate union with Christ in this resurrected life.
2 Corinthians 4 14 Bonus Section
The assurance of resurrection is a cornerstone of the Christian faith, providing a future guarantee that underpins present endurance. The phrasing "raise us with Jesus" speaks of participation in His resurrected life and glory, a sharing in His victory over death. This doctrine isn't just about an eventual revival of the body; it encompasses spiritual resurrection and a renewed life now (Eph 2:5-6) and a future, complete glorification. The certainty rests solely on God's demonstrated power in Christ's resurrection, a unique event that validates His claims and assures believers of their future destiny. The presentation "with Jesus" implies being brought into His very presence, into the eternal fellowship with God.
2 Corinthians 4 14 Commentary
Paul assures the Corinthians of their future resurrection, not based on their own merits but on God's power displayed in raising Jesus. This knowledge provides a sure hope amidst suffering. God, who resurrected Christ, will similarly resurrect them and present them alongside Jesus, implying a glorified and acceptable standing before Him. This resurrection hope is the foundation for enduring present afflictions, as it guarantees a future exceeding any temporal suffering.