1 Samuel 17 57

1 Samuel 17:57 kjv

And as David returned from the slaughter of the Philistine, Abner took him, and brought him before Saul with the head of the Philistine in his hand.

1 Samuel 17:57 nkjv

Then, as David returned from the slaughter of the Philistine, Abner took him and brought him before Saul with the head of the Philistine in his hand.

1 Samuel 17:57 niv

As soon as David returned from killing the Philistine, Abner took him and brought him before Saul, with David still holding the Philistine's head.

1 Samuel 17:57 esv

And as soon as David returned from the striking down of the Philistine, Abner took him, and brought him before Saul with the head of the Philistine in his hand.

1 Samuel 17:57 nlt

As soon as David returned from killing Goliath, Abner brought him to Saul with the Philistine's head still in his hand.

1 Samuel 17 verses

1 Samuel 17 57 Meaning

This verse describes the immediate aftermath of David's victory over Goliath. As soon as David returned from the battlefield having slain the Philistine giant, Abner, Saul's army commander, brought him directly into the king's presence. David came holding Goliath's severed head, serving as irrefutable proof of his heroic feat and the magnitude of his divine triumph.

1 Samuel 17 57 Context

Chapter 17 of 1 Samuel chronicles the standoff between the Philistines and the Israelites, where Goliath's daily taunts paralyzed King Saul and his army with fear. David, a young shepherd, arrives at the battle lines and, propelled by zeal for the Lord's honor, steps forward where all others hesitated. He confronts Goliath not with armor or weapons but with unwavering faith and a sling and stones. This verse immediately follows David's miraculous victory. Historically, displaying the head of a vanquished enemy was a common practice in ancient Near Eastern warfare, serving as undeniable proof of conquest, a deterrent, and a source of morale for the victorious side, and shame for the defeated. Abner, as the commander of Saul's army, brings David directly to Saul, fulfilling Saul's earlier promise to reward the one who defeated Goliath (1 Sam 17:25), and formalizing David's presentation as the new national hero. This introduction also addresses Saul's preceding question about David's father (1 Sam 17:55-56), setting the stage for David's integration into the royal court.

1 Samuel 17 57 Word analysis

• As soon as: Implies immediate action, demonstrating the prompt recognition and integration of David's extraordinary deed into the official royal narrative. There was no delay in presenting the victor.
• David: Dawid (דָּוִיד). The young shepherd boy, now recognized as a national deliverer. His name means "beloved." He acts as God's instrument.
• returned: Indicates the completion of his specific mission (killing Goliath) on the battlefield.
• from killing: Hebrew: mik·haktoth (מֵהַכּ֣וֹת). From the root nakah (נָכָה), meaning "to strike," "to smite," "to slay," or "to utterly defeat." It conveys decisive action resulting in death, emphasizing the finality of Goliath's defeat.
• the Philistine: Refers specifically to Goliath, the champion from Gath, but also collectively represents Israel's oppressive and pagan enemies, embodying a formidable and ungodly power. The Philistines were the major political and military rivals of Israel during this era.
• Abner: Abner (אַבְנֵר). Saul's cousin and the commander of his army. His action here is crucial; he, as the senior military figure, officially presents David to the king, lending credibility and formality to the event. This also positions Abner prominently in the narrative as the one facilitating David's royal introduction.
• took him: Signifies a formal, official escort rather than a casual encounter. Abner is performing a duty as a high-ranking officer.
• and brought him before Saul: The formal presentation of a victor to the monarch. This signifies David's entrance into the royal sphere and his public acknowledgement. It implies royal inquiry and perhaps the bestowal of rewards.
• with the head: Hebrew: werosh (וְרֹאשׁ). The skull, or the entire head. In ancient warfare, taking the head was the ultimate symbol of victory and disgrace for the vanquished. It served as undeniable, gruesome proof of death and complete triumph over an enemy, especially a significant one like Goliath. It visually demonstrated Goliath’s ultimate humiliation and David's prowess.
• of the Philistine: Again, specifying Goliath. The owner of the head confirms it is indeed the enemy champion.
• in his hand: Signifies David's personal possession of the trophy. He physically carried the proof of his victory, demonstrating his direct involvement and singular accomplishment, not merely receiving it from others.

• Words-group analysis:
• "As soon as David returned from killing the Philistine": This phrase emphasizes the swift and direct sequence of events. There was no hesitation or delay between David's victory and his presentation, highlighting the immediate impact and significance of his achievement.
• "Abner took him and brought him before Saul": This highlights the ceremonial and official nature of David's presentation. Abner, as the highest-ranking military officer, formalizes David's entry into the king's presence, signifying his new, elevated status in the national narrative. This action underscores the transition from a battleground hero to a royal court figure.
• "with the head of the Philistine in his hand": This powerfully visual phrase underscores the absolute and undeniable nature of David's victory. The severed head served as tangible, gruesome proof of Goliath's demise, fulfilling David's prophecy of striking him down and securing God's glory. It acted as both a public declaration of victory and a powerful symbol of divine intervention through David.

1 Samuel 17 57 Bonus section

• The dramatic visual of David presenting Goliath's head can be seen as a fulfillment of ancient prophecy (Gen 3:15) where the "seed" (Messiah or those connected to Him) would bruise the serpent's "head" (symbolizing ultimate defeat of evil/the enemy).
• Saul's earlier question in 1 Sam 17:55-56 about David's lineage despite having David serve him (1 Sam 16:18-21) indicates a possible disconnect between Saul's immediate circle and a full knowledge of all his servants, or simply a case of Saul's memory failing him regarding David's father. This public presentation definitively ties David's name and family to his heroic act.
• This verse sets the stage for Saul’s immediate favor towards David (1 Sam 18:2), followed by a swift change to intense jealousy and persecution as David’s popularity overshadows the king (1 Sam 18:7-9).

1 Samuel 17 57 Commentary

1 Samuel 17:57 marks a pivotal moment in David's life, transitioning him from a shepherd boy to a national hero within the royal court. The verse’s precision in detailing the immediate return and presentation emphasizes the significance of David’s triumph. Abner, a key military figure, formally ushering David, underscores the public, official nature of this recognition. David holding Goliath’s head is more than just a gruesome detail; it is the ultimate, undeniable proof of victory. This act profoundly demonstrates God's power working through a humble and faith-filled individual, exposing the weakness of Saul’s fear-driven leadership and foreshadowing David’s eventual kingship. It symbolizes God’s faithfulness to Israel by delivering them through an unlikely champion, reaffirming that true victory comes not through human might or stature, but through God's empowering presence and a faithful heart.