1 Peter 1:5 kjv
Who are kept by the power of God through faith unto salvation ready to be revealed in the last time.
1 Peter 1:5 nkjv
who are kept by the power of God through faith for salvation ready to be revealed in the last time.
1 Peter 1:5 niv
who through faith are shielded by God's power until the coming of the salvation that is ready to be revealed in the last time.
1 Peter 1:5 esv
who by God's power are being guarded through faith for a salvation ready to be revealed in the last time.
1 Peter 1:5 nlt
And through your faith, God is protecting you by his power until you receive this salvation, which is ready to be revealed on the last day for all to see.
1 Peter 1 5 Cross References
Verse | Text | Reference |
---|---|---|
Phil 1:6 | And I am sure of this, that he who began a good work in you will bring it to completion at the day of Jesus Christ. | God's faithfulness in completing His work. |
Jude 1:24 | Now to him who is able to keep you from stumbling and to present you blameless before the presence of his glory... | God's power to preserve and present blameless. |
Jn 10:28-29 | I give them eternal life, and they will never perish... My Father, who has given them to me, is greater than all... | Christ's and Father's security for believers. |
Rom 8:38-39 | For I am sure that neither death nor life, nor angels... nor anything else in all creation, will be able to separate us from the love of God in Christ Jesus... | God's preserving love that cannot be overcome. |
Eph 2:8 | For by grace you have been saved through faith. And this is not your own doing; it is the gift of God... | Salvation is through faith by grace. |
Heb 10:39 | But we are not of those who shrink back and are destroyed, but of those who have faith and preserve their souls. | Faith as the means of preservation for salvation. |
Rom 1:17 | For in it the righteousness of God is revealed from faith for faith, as it is written, "The righteous shall live by faith." | Righteousness and life obtained through faith. |
Heb 11:1 | Now faith is the assurance of things hoped for, the conviction of things not seen. | Definition of faith's assurance in future hope. |
1 Jn 3:2 | Beloved, we are God's children now, and what we will be has not yet appeared; but we know that when he appears we shall be like him... | Future revelation of believers' full salvation/glory. |
Rom 8:18-19 | For I consider that the sufferings of this present time are not worth comparing with the glory that is to be revealed to us. For the creation waits with eager longing for the revealing of the sons of God. | Future glory awaits revelation. |
Col 3:3-4 | For you have died, and your life is hidden with Christ in God. When Christ who is your life appears, then you also will appear with him in glory. | Believer's life hidden now, revealed with Christ's return. |
Heb 9:28 | so Christ, having been offered once to bear the sins of many, will appear a second time, not to deal with sin but to save those who are eagerly waiting for him. | Christ's second coming brings final salvation. |
Tit 2:13 | waiting for our blessed hope, the appearing of the glory of our great God and Savior Jesus Christ... | Hope linked to the glorious appearing of Christ. |
1 Cor 1:7-8 | so that you are not lacking in any gift, as you wait for the revealing of our Lord Jesus Christ, who will sustain you to the end... | Waiting for Christ's revealing, God's sustaining power. |
2 Tim 4:18 | The Lord will rescue me from every evil deed and bring me safely into his heavenly kingdom... | God's rescue and bringing into His kingdom. |
2 Cor 12:9 | But he said to me, "My grace is sufficient for you, for my power is made perfect in weakness." | God's power made perfect, working in believers. |
Eph 3:20 | Now to him who is able to do far more abundantly than all that we ask or think, according to the power at work within us... | God's immeasurable power working in believers. |
1 Pet 1:4 | to an inheritance that is imperishable, undefiled, and unfading, kept in heaven for you... | The imperishable inheritance that awaits believers. |
Matt 24:13 | But the one who endures to the end will be saved. | Endurance through faith to final salvation. |
Isa 60:1-2 | Arise, shine, for your light has come, and the glory of the LORD rises upon you. See, darkness covers the earth and thick darkness is over the peoples, but the LORD rises upon you and his glory appears over you. | Prophetic anticipation of future glory/revelation. |
Dan 12:3 | And those who are wise shall shine like the brightness of the sky above; and those who turn many to righteousness, like the stars forever and ever. | Future shining/glory for the righteous. |
1 Peter 1 verses
1 Peter 1 5 Meaning
1 Peter 1:5 proclaims that believers are kept and protected by the active power of God through their continued faith, securing them for a final and complete salvation that is prepared and guaranteed to be revealed at the appointed end of the age. This verse offers immense comfort and assurance, emphasizing the divine nature of their preservation amidst trials and the certainty of their future glory.
1 Peter 1 5 Context
First Peter is written to Christian exiles scattered throughout various regions of Asia Minor (1 Pet 1:1), believers facing various forms of social ostracization, ridicule, and increasing persecution (1 Pet 1:6, 4:12-16). In this opening section, Peter aims to provide assurance, hope, and encouragement by grounding their faith in God's eternal purposes and unfailing power. Verses 3 and 4 highlight God's mercy, new birth into a living hope through Christ's resurrection, and an imperishable inheritance. Verse 5 flows directly from this, reinforcing the certainty of their salvation by explaining how they are guaranteed to receive this inheritance despite their present suffering. It serves to build spiritual resilience, reminding them that their final destiny is secure because it is safeguarded by divine power.
1 Peter 1 5 Word analysis
- who are kept (Greek: φρουρουμένους - phrouroumenous): This is a present passive participle, indicating continuous action: "who are constantly being kept/guarded." The term carries a military connotation, often used for guarding a city, fortress, or prison with a garrison or a sentry post. It denotes a watchful, powerful, and active protection. It emphasizes that believers are not guarding themselves, but are being guarded by a greater power, securing them against internal failure (apostasy) and external threats (persecution).
- by the power (Greek: ἐν δυνάμει - en dynamei): Signifies the divine agency. Dynamis refers to inherent strength, power, or ability. This emphasizes that God's power is the active, sufficient force behind the believer's preservation. It is not by human effort or will alone but by God's omnipotent might that salvation is secured. This power is absolute and irresistible, ensuring the promise's fulfillment.
- of God (Greek: Θεοῦ - Theou): Clearly identifies the source of this power. It is God Himself who acts as the guarantor and protector of His elect, confirming the divine sovereignty in salvation.
- through faith (Greek: διὰ πίστεως - dia pisteōs): This prepositional phrase indicates the instrumental means or channel by which God's keeping power operates in the believer's life. While salvation is fully initiated and accomplished by God, it is apprehended and maintained by human faith. It highlights the believer's necessary and ongoing active trust and reliance on God. It’s not about earning salvation but remaining connected to the power that keeps it.
- for salvation (Greek: εἰς σωτηρίαν - eis sōtērian): This points to the ultimate purpose or destination. "Salvation" here refers to its full, consummate realization—not merely the past justification but the final glorification, including the complete deliverance from sin's presence and consequences. This is the promised, ultimate state of blessedness.
- ready to be revealed (Greek: ἑτοίμην ἀποκαλυφθῆναι - hetoimēn apokalyphthēnai): "Ready" (ἑτοίμην) emphasizes the absolute certainty and prepared nature of this final salvation. It implies it is complete, prearranged, and simply awaiting its appointed time. "To be revealed" (ἀποκαλυφθῆναι) points to its eschatological unveiling, specifically the apocalypse or revelation of Christ's return, when salvation will be fully and publicly manifested to believers and the world.
- in the last time (Greek: ἐν καιρῷ ἐσχάτῳ - en kairō eschatō): Refers to the end-time or eschatological period, a significant theme in Peter's letter. This signifies the period stretching from Christ's first advent to His second coming. It confirms that the complete manifestation of salvation is future-oriented, fixed within God's sovereign timetable, providing assurance that this hope is tied to the culminating event of history.
1 Peter 1 5 Bonus section
The concept of "kept" (φρουρουμένους) can be understood in tension with suffering, as believers are actively experiencing trials mentioned in the subsequent verse (1 Pet 1:6). This is not an exemption from suffering, but a guarantee through it. It signifies that despite all afflictions, the believer's ultimate standing and destiny with God remain intact and protected. It is the assurance that their trials are not destructive to their eternal state but purifying for their faith, which is precious. This safeguarding by divine power distinguishes genuine believers who persevere through faith from those who might fall away. Their perseverance itself is a testimony to God's keeping power within them, facilitated by their responsive faith.
1 Peter 1 5 Commentary
1 Peter 1:5 encapsulates a profound truth: the preservation of believers unto final salvation is an active work of God's irresistible power, secured through the believers' responsive and ongoing faith. The vivid military imagery of "kept" or "garrisoned" (φρουρουμένους) assures those enduring hardship that they are under an unceasing, mighty divine guard, not just against external threats but also internal spiritual collapse. This keeping is not passive; it's by God's inherent, dynamic omnipotence, an inexhaustible supply of strength. The crucial human element, "through faith," signifies that while God performs the keeping, it is through the continuous trust and reliance of the individual that they remain connected to this preserving power. This faith is not a meritorious work but the instrumental means of connection. The ultimate purpose of this preservation is the full "salvation," encompassing complete glorification, which is not an uncertain hope but a reality "ready" and fully prepared. Its revelation awaits "the last time"—the climax of redemptive history at Christ's return—underscoring its certainty and fixed place in God's divine timetable. This verse serves as a robust anchor of hope, providing comfort and resilience to believers facing suffering, reminding them that their glorious destiny is absolutely secured by God Himself.