1 Kings 18:46 kjv
And the hand of the LORD was on Elijah; and he girded up his loins, and ran before Ahab to the entrance of Jezreel.
1 Kings 18:46 nkjv
Then the hand of the LORD came upon Elijah; and he girded up his loins and ran ahead of Ahab to the entrance of Jezreel.
1 Kings 18:46 niv
The power of the LORD came on Elijah and, tucking his cloak into his belt, he ran ahead of Ahab all the way to Jezreel.
1 Kings 18:46 esv
And the hand of the LORD was on Elijah, and he gathered up his garment and ran before Ahab to the entrance of Jezreel.
1 Kings 18:46 nlt
Then the LORD gave special strength to Elijah. He tucked his cloak into his belt and ran ahead of Ahab's chariot all the way to the entrance of Jezreel.
1 Kings 18 46 Cross References
| Verse | Text | Reference |
|---|---|---|
| Judg 14:6 | The Spirit of the LORD rushed upon him, and he tore the lion... | Divine strength and enablement |
| 1 Sam 10:6 | The Spirit of the LORD will rush upon you... | Spirit-led empowerment |
| 2 Ki 3:15 | ...the hand of the LORD came upon him. | Divine revelation and empowerment |
| Isa 40:31 | ...but they who wait for the LORD shall renew their strength; they shall mount up with wings like eagles... | Supernatural strength for those trusting God |
| Ps 18:29 | For by you I can run against a troop, and by my God I can leap over a wall. | God enabling extraordinary feats |
| Ps 20:7 | Some trust in chariots and some in horses, but we trust in the name of the LORD our God. | Superiority of divine power over worldly might |
| Job 42:2 | "I know that you can do all things, and that no purpose of yours can be thwarted." | God's absolute power and sovereignty |
| Isa 45:1 | Thus says the LORD to his anointed, to Cyrus, whose right hand I have grasped... | God's empowering hand guiding rulers |
| Ezek 1:3 | ...the hand of the LORD was on him there. | Prophetic enablement/commissioning |
| Acts 11:21 | And the hand of the Lord was with them, and a great number who believed turned to the Lord. | Divine presence bringing powerful results |
| Lk 1:66 | And the hand of the Lord was with him. | Divine guidance and favor on John the Baptist |
| Zech 4:6 | Not by might, nor by power, but by my Spirit, says the LORD of hosts. | Divine work through Spirit, not human ability |
| Phil 4:13 | I can do all things through him who strengthens me. | Christ as source of strength for believers |
| Heb 12:1 | ...let us run with endurance the race that is set before us... | Metaphor for sustained effort in faith |
| Gal 5:7 | You were running well. Who hindered you from obeying the truth? | Metaphor for Christian life as a race |
| Prov 21:31 | The horse is made ready for the day of battle, but the victory belongs to the LORD. | God's ultimate control over all preparations |
| Ex 13:21 | And the LORD went before them by day in a pillar of cloud... | God's presence leading His people |
| Matt 3:15 | ...for thus it is fitting for us to fulfill all righteousness. | Humility and fulfilling God's will |
| Dan 1:4 | ...trained in all wisdom, competent to stand in the king's palace... | Competence through divine grace and training |
| Rom 13:7 | Pay to all what is owed to them: taxes to whom taxes are owed, revenue to whom revenue is owed, respect to whom respect is owed, honor to whom honor is owed. | Honoring secular authority |
| 1 Sam 2:9 | ...He will guard the feet of his faithful ones... | God's preservation and guidance for His own |
| 1 Ki 19:7-8 | And the angel of the LORD came again... strengthened him for forty days and forty nights... | Sustained divine sustenance/power |
1 Kings 18 verses
1 Kings 18 46 Meaning
After the spectacular display of God's power on Mount Carmel, the verse describes a miraculous enablement of Elijah by God. The phrase "the hand of the LORD was on Elijah" signifies a divine anointing, supernatural strength, and a unique empowerment from God that transcended natural human capabilities. This enablement allowed Elijah to physically outrun King Ahab's chariot over a considerable distance to Jezreel, serving both as a humble act of service to the king and a powerful, visible demonstration of the living God's swiftness and power following the long drought and the victory over Baal.
1 Kings 18 46 Context
This verse is the climax of 1 Kings chapter 18, immediately following the dramatic showdown between Elijah and the prophets of Baal and Asherah on Mount Carmel. For three and a half years, there had been a severe drought in Israel due to Ahab and Jezebel's promotion of Baal worship. Elijah challenged the 450 prophets of Baal to a contest to determine who the true God was. Yahweh answered with fire, consuming the sacrifice and even the water. Following this, the people acknowledged Yahweh, and Elijah commanded them to seize the prophets of Baal. As the drought ended with heavy rain, Elijah gave instructions for Ahab to ride quickly to Jezreel. In a powerful demonstration of divine enablement, Elijah was supernaturally empowered to outrun Ahab's chariot over the approximately 17-mile journey to the capital, Jezreel. This act served as a visible sign to Ahab of God's immediate and extraordinary power, underscoring Yahweh's supremacy not only in sending fire and rain but also in endowing His servant with supernatural physical ability, humbling the king's pride in his chariots and horses (a polemic against the strength of kings and their war-making capability). It implicitly conveyed a message of swift divine judgment or swift divine provision now available.
1 Kings 18 46 Word analysis
- "And the hand of the LORD": The Hebrew phrase wa·yad Yahweh (וְיַד יְהוָה) denotes the active, enabling power or influence of God. It's an anthropomorphic expression signifying God's direct involvement and intervention, distinct from mere spiritual influence. This "hand" is powerful, swift, and carries divine authority.
- "was on Elijah": Signifies divine empowerment and anointing for a specific task. This is a common biblical expression for the Spirit of the LORD coming upon someone for a divine mission, such as prophecy, physical strength, or skilled craftsmanship (e.g., in Bezaleel, Ex 31:3). Here, it grants superhuman physical endurance.
- "And he girded up his loins": Wa·ye·ḥagōr motnāyw (וַיַּחְגֹּר מָתְנָיו). This is an ancient Near Eastern idiom referring to tightening one's long outer garment (tunic or cloak) by tucking it into a belt, thereby making it suitable for strenuous activity such as running, travel, or labor. It signifies readiness and preparation for urgent action. In this context, it is preparation for the unprecedented run.
- "and ran before Ahab": wa·yārāṣ lif·nê Ahab. "Ran" (יָרוּץ - rūṣ) implies moving with great speed. To "run before Ahab" suggests Elijah acted as a forerunner or messenger. This was highly unusual and a display of power dynamic reversal; the prophet, not the king's servant, was demonstrating the power of God ahead of the royal procession. It showed Elijah's humble servitude even after a mighty victory, but primarily demonstrated divine enablement dominating earthly power (chariots).
- "to the entrance of Jezreel": Jezreel was a royal city, a winter residence of King Ahab and the site of Naboth's vineyard. The distance from Mount Carmel is approximately 17-20 miles (27-32 kilometers), which for a human to run consistently at a speed faster than a chariot indicates a truly miraculous event. "Entrance" (mābōʾ) implies the gate or approach, indicating a public arrival and a clear destination.
1 Kings 18 46 Bonus section
- Theocratic Messenger: Elijah acted not just as a runner, but as a symbolic advance of God's divine presence and judgment or provision into Jezreel, the very seat of wicked royal authority and idolatry. His speed reflected the urgency of God's unfolding plan.
- Humiliation of Ahab: For a prophet, who had just defeated Ahab's false prophets, to run before the king's chariot subtly demonstrated Yahweh's ultimate sovereignty over the king himself, reducing the king's esteemed technology (chariot) to secondary importance. It showcased God's power transcending human means and protocol.
- Preparatory Act: This rigorous act also served as a kind of physical purification or readiness for Elijah himself, perhaps unknowingly preparing him for the arduous spiritual and physical journey ahead (running away from Jezebel to Horeb).
- Symbolic for "Grace-Pace": Some theological perspectives see this as an example of being "enabled by grace" to accomplish God's tasks that are humanly impossible. It foreshadows the supernatural strength God provides for spiritual journeys and tasks.
1 Kings 18 46 Commentary
1 Kings 18:46 marks the zenith of Elijah's public ministry after his resounding triumph on Mount Carmel. The divine enabling, represented by "the hand of the LORD was on Elijah," transforms him into a swift messenger for God. This extraordinary act of outrunning a royal chariot, especially over a significant distance, was not mere showmanship but a powerful, physical testament to God's presence and absolute sovereignty. It demonstrated to King Ahab, the onlookers, and future generations that the God of Israel controlled not only fire and rain but also human strength and the speed of travel, far surpassing any reliance on earthly power like chariots and horses (compare Ps 20:7). It served both as an act of humble, almost servile, deference to the king (as a forerunner) and as a prophetic sign of divine swiftness and authority overtaking human agency. Elijah, in this moment, was not just a prophet of words but an embodiment of God's dynamic, moving power.