1 Kings 1 48

1 Kings 1:48 kjv

And also thus said the king, Blessed be the LORD God of Israel, which hath given one to sit on my throne this day, mine eyes even seeing it.

1 Kings 1:48 nkjv

Also the king said thus, 'Blessed be the LORD God of Israel, who has given one to sit on my throne this day, while my eyes see it!' "

1 Kings 1:48 niv

and said, 'Praise be to the LORD, the God of Israel, who has allowed my eyes to see a successor on my throne today.'?"

1 Kings 1:48 esv

And the king also said, 'Blessed be the LORD, the God of Israel, who has granted someone to sit on my throne this day, my own eyes seeing it.'"

1 Kings 1:48 nlt

and he said, 'Praise the LORD, the God of Israel, who today has chosen a successor to sit on my throne while I am still alive to see it.'"

1 Kings 1 verses

1 Kings 1 48 Meaning

This verse expresses King David's profound praise and thanksgiving to God upon witnessing the anointing of his son Solomon as his successor. It signifies his relief and joy that God, in His faithfulness, has ensured the legitimate transfer of the kingdom according to the divine covenant. David blesses the Lord for His sovereign action in providing an heir to sit on the throne in his lifetime, securing the stability and continuation of the Davidic dynasty.

1 Kings 1 48 Context

First Kings chapter 1 depicts the final days of King David's reign. As he lay old and infirm, his fourth son, Adonijah, attempted to usurp the throne, gathering supporters and declaring himself king without David's consent or God's appointment. Alarmed by this illicit coup, Nathan the prophet and Bathsheba, Solomon's mother, informed the frail king. David, acting swiftly to affirm God's clear intention for Solomon to succeed him, issued immediate commands for Solomon to be anointed king. Verses 32-47 describe the solemn anointing of Solomon by Zadok the priest and Nathan, accompanied by joyous celebration throughout Jerusalem, signaling the divine confirmation of Solomon's kingship. This verse (1 Kgs 1:48) encapsulates David's heartfelt response of worship, expressing gratitude and acknowledging God's direct intervention in fulfilling His covenant promise for the Davidic line, thereby averting civil war and ensuring a peaceful, legitimate transfer of power.

1 Kings 1 48 Word analysis

• Blessed (בָּרוּךְ, baruk): This Hebrew term functions as an acclamation of praise and adoration. It denotes the recognition of God's inherent blessedness and worthiness of praise, acknowledging His active beneficence. It is an act of acknowledging God's character and His action in the world.
• be the Lord God (יְהוָה אֱלֹהֵי, Yahweh Elohei):
  • Lord (יְהוָה, Yahweh): The sacred, covenantal name of God, revealing His self-existent, faithful, and personal nature. It emphasizes His unchanging commitment to His people and His promises.
  • God (אֱלֹהֵי, Elohei): A general but powerful term for Deity, here combined with the possessive "my," showing David's personal relationship and submission to God's sovereign authority.
  • of Israel: Identifies Yahweh as the unique covenant God who acts specifically within the history and for the sake of His people, Israel, consistently upholding His divine plan and promises.
• who hath given (אֲשֶׁר נָתַן, asher natan): "Who has given" or "who has granted." This verb highlights God's active, deliberate, and sovereign role in establishing Solomon as king. It emphasizes that this succession is not a result of human maneuvering or chance, but a direct divine bestowal.
• one to sit on my throne: Directly references the Davidic Covenant (2 Sam 7), where God promised David an eternal dynasty, specifically that his "seed" would sit on his throne. This phrase confirms the divine continuity and legitimacy of the monarchy.
• this day: Signifies the immediate and verifiable fulfillment of God's promise. It denotes a specific historical moment, bringing great joy and confirming God's precise timing. It underscores the divine swiftness in intervening after Adonijah's usurpation attempt.
• mine eyes even seeing it: This is a deeply personal expression of David's immense gratitude and joy. "Even" (וְעֵינַי, w’einaí) adds emphasis, underscoring the marvel of seeing God's faithfulness manifested within his own lifetime. It echoes expressions of fulfilled hope, like Jacob's joy at seeing Joseph's children (Gen 48:11) or Simeon seeing the Messiah (Lk 2:30), authenticating the event through personal witness.

Words-group Analysis:

• "Blessed be the Lord God of Israel": This is a powerful doxological phrase. It signifies David's unreserved praise and adoration towards God, acknowledging His supreme authority and unique covenant relationship with His people. It attributes all glory and honor to God for His divine work.
• "who hath given one to sit on my throne this day": This segment emphatically attributes Solomon's kingship to God's direct appointment, not to David's personal choice alone or to human scheming. It declares God's sovereignty over the succession and His faithfulness to the Davidic Covenant, establishing a legitimate and divinely sanctioned reign.
• "mine eyes even seeing it": This expresses a profound personal testament to God's active involvement in his life. David’s ability to witness this pivotal moment confirms the tangible reality of God’s promise coming to fruition before his death, bringing him peace and a final cause for praise.

1 Kings 1 48 Bonus section

• Polemics against Human Ambition: This verse stands in stark contrast to Adonijah's actions, which represented human ambition attempting to seize power. David's prayer explicitly attributes Solomon's enthronement to God's hand, thereby implicitly rebuking any notion of self-appointed rule and validating divinely ordained authority.
• Theological Significance of "Throne of the Lord": While 1 Kgs 1:48 says "my throne," later passages (e.g., 1 Chr 29:23) refer to Solomon sitting "on the throne of the LORD." David's prayer implicitly acknowledges the divine origin and ownership of this throne, highlighting that the Israelite kingship, particularly the Davidic line, was divinely sanctioned and part of God's broader redemptive plan.
• Preparation for a Smooth Transition: David's active participation in Solomon's anointing and his public declaration of blessing reinforced Solomon's legitimacy and helped prevent further civil strife, demonstrating David's submission to God's will and his desire for peace and continuity in the kingdom.

1 Kings 1 48 Commentary

1 Kings 1:48 encapsulates King David's profound praise, gratitude, and awe at the visible fulfillment of God's covenantal promise (2 Sam 7) regarding his dynasty. In the midst of his advanced age and physical frailty, compounded by an attempted coup by Adonijah, David finds solace and triumph in God's faithfulness. He recognizes that Solomon's ascension to the throne is not a political outcome or a mere dynastic tradition, but a direct divine intervention, a gift from God ("who hath given"). David's exclamation "Blessed be the Lord God of Israel" highlights God's sovereign control over kingship and historical events, even in moments of human weakness or turmoil. His joy is made complete by seeing this momentous event unfold during his own lifetime, underscoring the tangible reality of God's commitment. This verse underscores the theme that true authority comes from God alone and emphasizes His steadfast faithfulness to His word, providing assurance and stability to His people through the lineage that would eventually lead to the Messiah, Jesus Christ.