1 Corinthians 16:19 kjv
The churches of Asia salute you. Aquila and Priscilla salute you much in the Lord, with the church that is in their house.
1 Corinthians 16:19 nkjv
The churches of Asia greet you. Aquila and Priscilla greet you heartily in the Lord, with the church that is in their house.
1 Corinthians 16:19 niv
The churches in the province of Asia send you greetings. Aquila and Priscilla greet you warmly in the Lord, and so does the church that meets at their house.
1 Corinthians 16:19 esv
The churches of Asia send you greetings. Aquila and Prisca, together with the church in their house, send you hearty greetings in the Lord.
1 Corinthians 16:19 nlt
The churches here in the province of Asia send greetings in the Lord, as do Aquila and Priscilla and all the others who gather in their home for church meetings.
1 Corinthians 16 19 Cross References
| Verse | Text | Reference |
|---|---|---|
| 1 Cor 16:19 | ...grace be with you all. | Blessing of God's favor |
| 1 Cor 1:3 | Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ. | Trinitarian Blessing |
| 2 Cor 13:14 | The grace of the Lord Jesus Christ and the love of God and the fellowship of the Holy Spirit be with you all. | Trinitarian Benediction |
| Gal 1:3 | Grace to you and peace from God the Father and our Lord Jesus Christ. | Pauline Salutation |
| Eph 1:2 | Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ. | Pauline Salutation |
| Phil 1:2 | Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ. | Pauline Salutation |
| Col 1:2 | Grace to you and peace from God our Father. | Pauline Salutation |
| 1 Thes 1:1 | Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ. | Pauline Salutation |
| 2 Thes 1:2 | Grace to you and peace from our God the Lord and Jesus Christ. | Pauline Salutation |
| Phlm 3 | Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ. | Pauline Salutation |
| 1 Pet 1:2 | Grace, mercy, and peace from God the Father and Jesus our Lord. | Petrine Salutation |
| 2 John 1:3 | Grace, mercy, and peace will be with us, in truth and love, from God the Father and from Jesus Christ the Father’s Son. | Johannine Salutation |
| Rom 16:20 | The God of peace will soon crush Satan under your feet. The grace of our Lord Jesus be with you. | Closing Benediction |
| 1 Cor 14:33 | For God is not a God of disorder but of peace. As in all the congregations of the Lord’s people. | God of peace |
| 1 Cor 14:36 | Or did the word of God originate with you? Or are you the only people it has reached? | Authority of God's Word |
| 1 Cor 14:37 | If anyone thinks they are a prophet or particularly spiritual, they should acknowledge that what I am writing to you is the Lord’s command. | Apostolic Authority |
| Gal 6:18 | The grace of the Lord Jesus Christ be with your spirit. Amen. | Closing Benediction |
| 2 Tim 4:22 | The Lord be with your spirit. Grace be with you. | Closing Benediction |
| Heb 13:20 | May the God of peace, who through the blood of the eternal covenant brought back from the dead our Lord Jesus, that great shepherd of the sheep, | Benediction |
| Heb 13:21 | equip you with everything good for doing his will, and may he accomplish in us what is pleasing to him, through Jesus Christ, to whom be glory | Benediction |
| Phil 4:7 | And the peace of God, which transcends all understanding, will guard your hearts and your minds in Christ Jesus. | Peace of God |
| John 14:27 | “Peace I leave with you; my peace I give you. I do not give to you as the world gives. Do not let your hearts be troubled and do not be afraid.” | Jesus' Peace |
| Ps 29:11 | The Lord gives strength to his people; the Lord blesses his people with peace. | God as source of peace |
| Isa 26:3 | To the steadfast in purpose you keep in peace, because they trust in you. | Peace through Trust |
1 Corinthians 16 verses
1 Corinthians 16 19 Meaning
This verse is a benediction, a wish for grace and peace to be with all in the church at Corinth. It signifies the blessing of God's presence and favor extending to every member of the Christian community. The personal touch of "my love" by Paul emphasizes his deep affection and pastoral care for them.
1 Corinthians 16 19 Context
In chapter 16 of 1 Corinthians, Paul concludes his letter by providing instructions regarding the collection for the saints in Jerusalem, giving final greetings, and offering a strong benediction. Verse 19 specifically highlights the significance of Priscilla and Aquila, whom Paul refers to as fellow workers and a house church, and then extends a blessing to the entire Corinthian church. This verse encapsulates the communal nature of early Christianity and the importance of fellowship and shared grace within the body of Christ. The greeting from "all the churches of Christ" emphasizes the broader connection of the Corinthian believers to the wider Christian movement.
1 Corinthians 16 19 Word Analysis
"Ancient" (Gk: Πρεσβυτέρας, presbyteras) - While this word is typically translated as "elder" or "presbyter" in church leadership contexts, in this specific verse, referring to Priscilla (who was a woman), it likely signifies a respected or venerable woman, or simply refers to her household or group that meets in her home, implying maturity and respected status within the community. It does not refer to an office but rather to a position of influence or perhaps age.
"Aquilas" (Gk: Ἀκύλαν, Akylan) - The proper name of Aquila, a Jewish Christian from Pontus, who, along with his wife Priscilla, played a significant role in the early church. They were tentmakers and hosts to Paul in Corinth (Acts 18:2-3).
"Churches of Christ" (Gk: ἐκκλησιῶν τῶν Χριστοῦ, ekklēsiōn tōn Christou) - This phrase emphasizes that the church, in its various local assemblies, belongs to Christ. It signifies unity and a shared identity rooted in Christ. It contrasts with any tendency towards division or exclusive loyalty to particular leaders.
"Grace" (Gk: χάρις, charis) - This is a foundational New Testament concept. It means unmerited favor, divine assistance, and God's benevolent gift. It is central to the Christian message and a common element in Paul's greetings and blessings, reflecting God's gracious disposition toward humanity through Christ.
"You all" (Gk: ὑμῖν πᾶσιν, humin pasin) - A collective address, encompassing every member of the Corinthian church, reinforcing the inclusiveness of Paul's blessing.
1 Corinthians 16 19 Bonus Section
The historical context of Priscilla and Aquila is significant. They were a married couple, and in Jewish and Roman society, the husband's name would typically be listed first. However, in several instances in the New Testament (here, Rom 16:3, and 1 Cor 16:19), Priscilla's name is mentioned before Aquila's. This is seen by many scholars as indicating Priscilla's prominent spiritual leadership and influence within their ministry, challenging some patriarchal interpretations of the era. Their house served as a sanctuary for believers and a center for early evangelism and teaching, exemplified by their role in explaining the way of God more accurately to Apollos in Ephesus (Acts 18:26). This verse thus encapsulates not just a blessing but a model of Christian life that integrates faith, work, and communal support.
1 Corinthians 16 19 Commentary
This verse serves as a final, powerful blessing from the Apostle Paul. The mention of Priscilla and Aquila's household church emphasizes the vital role of domestic settings in early Christian worship and fellowship. Their respect is noted by Paul and contrasted with their work as tentmakers, highlighting how daily labor and spiritual service are not mutually exclusive. The greeting from "all the churches of Christ" reinforces the universal nature of the Christian faith, uniting believers across different geographical locations. Paul’s closing benediction, "The grace of the Lord Jesus Christ be with you all," is more than a mere formality; it's a profound wish for God's unmerited favor and divine presence to be a constant reality for every single believer in Corinth. This reinforces the ultimate source of strength and blessing in the Christian life.