1 Corinthians 15:31 kjv
I protest by your rejoicing which I have in Christ Jesus our Lord, I die daily.
1 Corinthians 15:31 nkjv
I affirm, by the boasting in you which I have in Christ Jesus our Lord, I die daily.
1 Corinthians 15:31 niv
I face death every day?yes, just as surely as I boast about you in Christ Jesus our Lord.
1 Corinthians 15:31 esv
I protest, brothers, by my pride in you, which I have in Christ Jesus our Lord, I die every day!
1 Corinthians 15:31 nlt
For I swear, dear brothers and sisters, that I face death daily. This is as certain as my pride in what Christ Jesus our Lord has done in you.
1 Corinthians 15 31 Cross References
| Verse | Text | Reference |
|---|---|---|
| 1 Corinthians 15:31 | "I assure you, by the boasting in Christ Jesus our Lord, I die daily." | Boasting in Christ's power |
| Romans 8:36 | "As it is written: 'For Your sake we are killed all day long; we are considered sheep to be slaughtered.'" | Suffering for Christ |
| 2 Corinthians 4:10 | "always carrying in the body the death of Jesus, so that the life of Jesus may also be manifested in our bodies." | Sharing Christ's death |
| 2 Corinthians 11:23 | "Are they servants of Christ? I am beside myself when I talk like that, but with even greater effort..." | Paul's suffering & service |
| Galatians 2:20 | "I have been crucified with Christ; and it is no longer I who live, but Christ lives in me; and the life which I now live in the flesh I live by faith in the Son of God, who loved me and gave Himself up for me." | Identification with Christ |
| Philippians 3:10 | "that I may know Him and the power of His resurrection, and the fellowship of His sufferings, being conformed to His death," | Fellowship in His sufferings |
| Colossians 1:24 | "Now I rejoice in my sufferings for you, and fill up in my flesh what is lacking in the afflictions of Christ, for the sake of His body, which is the church." | Suffering for the Church |
| 2 Timothy 3:12 | "Indeed, all who desire to live godly in Christ Jesus will be persecuted." | Persecution for godliness |
| Acts 20:24 | "But my life is not worth anything to me, unless I accomplish what God ordained for me, the mission God gave me to complete, and testify to the good news of God’s grace." | Life devoted to God's mission |
| Luke 9:23 | "Then he said to all, 'If anyone wants to follow me, he must give up his own will, take up his cross daily, and follow me.'" | Taking up the cross daily |
| John 12:25 | "The one who loves his life will lose it, and the one who hates his life in this world will keep it for eternal life." | Losing life for His sake |
| 1 Peter 4:12 | "Beloved, do not be surprised at the fiery trial which is to try you, as though some strange thing happened to you." | Fiery trials |
| Hebrews 12:3 | "Consider him who endured such opposition from sinners, so that you will not grow weary and lose heart." | Enduring opposition |
| Psalm 44:22 | "Indeed, for your sake we are put to death all day long; we are considered as sheep to be slaughtered." | Suffering as sheep |
| Matthew 16:24 | "Then Jesus told his disciples, 'If anyone wants to come after me, he must deny himself and take up his cross and follow me.'" | Denying self |
| Romans 12:1 | "Therefore, I urge you brothers and sisters, by the mercies of God, to offer your bodies as a living sacrifice, holy and pleasing to God. This is your true and proper worship." | Living sacrifice |
| 1 Corinthians 4:9 | "For it seems to me that God put us apostles on display at the very end, like men condemned to die in the arena. We have become a spectacle to the whole universe, to angels as well as to men." | Spectacle to the world |
| 2 Corinthians 6:9 | "who are known, yet ignored; who are dying, yet here they are, alive; who are punished, yet not killed;" | Dying yet alive |
| 2 Corinthians 7:5 | "For even when we came to Macedonia, we had no relief for our bodies, but we were in every trouble, from outside conflicts and from within fears." | Troubles from without/within |
| 2 Corinthians 11:29 | "Who is weak, and I am not weak? Who is offended, and I do not burn with indignation?" | Sympathy with weakness |
1 Corinthians 15 verses
1 Corinthians 15 31 Meaning
This verse emphasizes the constant, daily dying to self that Paul and other believers experienced for the sake of the gospel. It's a declaration of persistent struggle and reliance on God in the face of hardship.
1 Corinthians 15 31 Context
1 Corinthians 15 addresses the resurrection of believers. Paul establishes the truth of Christ's resurrection and its implications for our own future resurrection. The chapter moves into how the reality of the resurrection should shape believers' lives in the present. Verse 31 comes within a section where Paul passionately defends the apostles' ministry and integrity, highlighting their struggles and hardships for the sake of the gospel. He is implicitly contrasting his authentic, suffering ministry with potential false teachers who might be offering a superficially easier path. He grounds his assertion of authenticity and endurance in his unwavering commitment to Christ's resurrection, a commitment that leads to daily self-denial and hardship.
1 Corinthians 15 31 Word Analysis
- Ὡς (Hōs): "As" or "since." It functions here as a causal or comparative conjunction, introducing the reason or basis for his declaration.
- ἐν (en): "In." It signifies a state of being or a sphere of activity.
- τῇ (tē): The definite article "the" in the dative feminine singular case, agreeing with "καυχήσει" (kauchesi).
- καυχήσει (kauchesi): "Boasting" or "glorying." It comes from the verb kauchomai, meaning to boast or exult. For Paul, genuine boasting is not in oneself, but in Christ and His work.
- ὑμῖν (hymin): "You" (plural). Paul is addressing the Corinthian church.
- τῇ (tē): The definite article "the" in the dative feminine singular case, agreeing with "ἀγαλλιάσει" (agalliasi).
- ἀγαλλιάσει (agalliasi): "Joy" or "exultation." It denotes intense joy, rejoicing with great fervor.
- ἀδελφοὶ (adelphoi): "Brothers" (and sisters). A term of endearment and familial connection within the Christian community.
- ὅς (hos): "Which" or "that." A relative pronoun.
- ἐστιν (estin): "Is."
- ἐν (en): "In."
- Χριστῷ (Christō): "Christ." The dative case indicating in relation to Christ.
- Ἰησοῦ (Iēsou): "Jesus." The genitive case showing possession or relation.
- κυρίῳ (kyriō): "Lord." The dative case.
- ἡμέρᾳ (hēmera): "Day."
- καθ’ (kath'): A preposition meaning "according to" or "each."
- ἡμέραν (hēmeran): "Day" (accusative case). This adverbial accusative signifies "daily."
- ἀποθνῄσκω (apothnēskō): "To die." Here it refers to a spiritual and practical death.
Word Group Analysis:
- " ἐν τῇ καυχήσει ... ἡμῖν ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ τῷ κυρίῳ ἡμῶν" (en tē kauchesi... hymin en Christō Iēsou tō kyriō hēmōn): "in my boasting in Christ Jesus our Lord." This entire phrase sets the stage. Paul's "boasting" is not in his own accomplishments but in Christ, whose life and power are the source of his strength and ministry. This spiritual reality in Christ is the ground upon which he makes his following declaration.
- "καθ’ ἡμέραν ἀποθνῄσκω" (kath’ hēmeran apothnēskō): "I die daily." This is the core assertion. "Kath’ hēmeran" means each day, continuously, perpetually. "Apothnēskō" in this context signifies more than physical death. It represents a continuous process of dying to self, to sinful desires, to pride, to worldly security, and to personal ambition. It signifies submission to the will of God, even when it leads to hardship, suffering, and the erosion of one's own life and reputation for the sake of Christ and the gospel. It reflects a life surrendered to the powers and principles of God’s kingdom, where the old self is continually being put to death through the Spirit.
1 Corinthians 15 31 Bonus Section
The concept of "dying daily" is echoed in many spiritual disciplines and teachings across Christianity, often referred to as mortification of the flesh, self-denial, or taking up one's cross. It's a practical application of the theological truth that believers have died with Christ and are called to live a new life, which inherently involves crucifying the old nature. This continuous dying enables the resurrected life of Christ to be manifested through the believer, making them effective instruments for God's purposes, despite outward appearances of weakness or defeat. The persistent suffering Paul endured (2 Corinthians 11:23-28) was a tangible manifestation of this "dying daily" for the sake of the Corinthians and the furtherance of the gospel.
1 Corinthians 15 31 Commentary
Paul uses "boasting in Christ Jesus our Lord" to firmly anchor his statement. His declaration of "dying daily" is not a mere complaint about suffering, but a profound affirmation rooted in his union with Christ. This "daily dying" signifies a continual surrender of the self-life. It’s a persistent putting to death of pride, personal desires, comfort, and reputation for the sake of spreading the gospel and advancing God’s kingdom. It reflects a willingness to face hardship, persecution, and even martyrdom as part of the normal Christian walk, as demonstrated by Christ himself. This verse highlights the cost of discipleship and the vital need for constant reliance on the power of the resurrected Christ to live a life that honors Him amidst suffering. It's a declaration that embodies the paradox of Christian living: losing one's life to truly find it.