1 Corinthians 14 25

1 Corinthians 14:25 kjv

And thus are the secrets of his heart made manifest; and so falling down on his face he will worship God, and report that God is in you of a truth.

1 Corinthians 14:25 nkjv

And thus the secrets of his heart are revealed; and so, falling down on his face, he will worship God and report that God is truly among you.

1 Corinthians 14:25 niv

as the secrets of their hearts are laid bare. So they will fall down and worship God, exclaiming, "God is really among you!"

1 Corinthians 14:25 esv

the secrets of his heart are disclosed, and so, falling on his face, he will worship God and declare that God is really among you.

1 Corinthians 14:25 nlt

As they listen, their secret thoughts will be exposed, and they will fall to their knees and worship God, declaring, "God is truly here among you."

1 Corinthians 14 verses

1 Corinthians 14 25 Meaning

This verse describes a transformative effect on an unbeliever or outsider when they witness the Corinthians' spiritual practices, specifically when all prophesy. Their hidden sins are exposed, and their heart is revealed, leading them to acknowledge God's presence among the believers.

1 Corinthians 14 25 Context

1 Corinthians 14 focuses on the regulation of spiritual gifts in public worship, particularly contrasting prophecy and speaking in tongues. Paul prioritizes prophecy because it builds up the church. He's addressing disorders in Corinth's worship services. Verse 25 concludes a section (vv. 23-25) that describes the effect of orderly, Spirit-filled worship on visitors, contrasting it with the potential chaos of uninterpreted tongues which might lead outsiders to think the worshippers are mad.

1 Corinthians 14 25 Word analysis

• καὶ (kai): And; also, even. A common conjunction connecting clauses.
• ἐὰν (ean): If; introducing a conditional clause.
• πάντες (pantes): all. Refers to all members of the assembly participating in prophecy.
• προφητεύωσι (propheteusōsi): prophesy. (Third person plural, subjunctive). To speak forth under divine inspiration, not necessarily foretelling the future but conveying God's message for the present.
• εἰσέλθῃ (eiselthē): enters. (Third person singular, aorist subjunctive). Someone comes into the assembly.
• ὁ (ho): the (masculine singular nominative). Definite article.
• ἄπιστος (apistos): unbeliever, faithless. One who does not believe in God or Christ.
• ἢ (ē): or. Connecting alternatives.
• ἰδιώτης (idiōtēs): untrained, ordinary person, outsider, unlearned. One not gifted with spiritual utterance or not initiated into spiritual mysteries.
• κρίνεται (krinetai): is judged, convicted, discerned, judged. (Third person singular, present passive indicative). Exposed and evaluated.
• ὑπὸ (hypo): by, from. Indicates the agent.
• πάντων (panton): all. Again, refers to the combined effect of everyone prophesying.
• διαπαντός (diapantos): by all, always, by everyone. Implies the comprehensive and pervasive nature of the exposure.
• καὶ (kai): and. Connects the clauses.
• οὕτως (houtos): thus, so, in this way. Referring to the manner of exposure.
• ἀνακρίνεται (anakrinetai): is examined, investigated, scrutinized, discerned. (Third person singular, present passive indicative). To inquire into, test, judge thoroughly.
• τὰ (ta): the (neuter plural accusative). Definite article.
• κρυπτὰ (kryphta): hidden things, secrets. Things concealed.
• τῆς (tēs): of the (feminine genitive singular). Definite article.
• καρδίας (kardias): heart. (Genitive singular). The center of thoughts, feelings, will, and innermost being.
• αὐτοῦ (autou): his, its (genitive singular masculine). Refers back to the unbeliever/outsider.
• καὶ (kai): and.
• οὕτως (houtos): thus, so, in this way.
• τὰ (ta): the (neuter plural nominative). Definite article.
• πάντα (panta): all things. All aspects of his being or situation.
• Θεὸν (Theon): God (accusative singular). The object of revelation.
• ἀναγγέλλων (anangellon): proclaiming, declaring, reporting. (Present participle, masculine nominative singular). A continuous action.
• ὄντως (ontōs): truly, really, indeed. Emphasizing the reality.
• ὑμῖν (hymin): among you (dative plural). Indicates the community.

Words-group by words-group analysis:

• "If all prophesy": Highlights the comprehensive nature of prophesying in the assembly, making it a unified and impactful message from God.
• "the unbeliever or outsider": Covers any non-Christian person present, whether completely unsaved or a curious onlooker.
• "is convicted by all": The spiritual utterance, when shared by all, brings a pervasive sense of conviction that touches the core of the outsider.
• "thus are the secrets of his heart made manifest": This phrase emphasizes that the spiritual words penetrate beyond outward behavior to the inner hidden state of the individual. God's Word, delivered through His people, reveals what is within.
• "and thus, confessing that God is truly among you": The inevitable outcome of this inner revelation is an acknowledgment of God's active presence.

1 Corinthians 14 25 Bonus section

The emphasis here is on the efficacy of spiritual gifts when used in an orderly fashion for the building up of the church. Prophecy, in particular, serves as a diagnostic tool for the spiritually dead or indifferent. It contrasts sharply with the disorienting effect of unintelligible speech (glossolalia) without interpretation, which could make outsiders think believers were merely experiencing uncontrolled emotion or madness (1 Cor 14:23). The transparency and revelation brought by corporate prophecy demonstrate God's power and truth, acting as an evangelistic and confirmatory element of worship. The ability of the Spirit to discern the "secrets of the heart" (similar to Hebrews 4:12) is highlighted as a key component of genuine spiritual impact.

1 Corinthians 14 25 Commentary

When the worship in the church is saturated with divinely inspired prophecy, spoken clearly and understandably by all the gifted members, it has a powerful, penetrating effect on any outsider present. The cumulative impact of coherent, Spirit-filled messages doesn't just convey information; it convicts the unrighteous. The very secrets and hidden motives of the outsider's heart are exposed by this spiritual light. This profound inward exposure leads them to recognize the undeniable reality of God's presence dwelling and working within the community, prompting them to acknowledge Him. This is worship that genuinely testifies to Christ, drawing people to Him through the testimony of His Spirit in His people.

• An unbeliever experiences spiritual surgery by the Word.
• God's hidden dealings are revealed in believers' unified prophecy.
• The insider recognizes the undeniable evidence of God's presence.